Werbung
 Übersetzung für 'Боен кон' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
филмF
Gefährten [Steven Spielberg]
Боен кон [Стивън Спилбърг]
Teiltreffer
орн.T
Kampfadler {m} [Polemaetus bellicosus]
боен орел {м}
ави.военно
Kampfflugzeug {n}
боен самолет {м}
зоол.
Ross {n}
кон {м}
Pferd {n}кон {м}
27
военно
Kavalleriepferd {n}
кавалерийски кон {м}
агр.
Zugpferd {n}
впрегатен кон {м}
зоол.спорт
Rennpferd {n}
състезателен кон {м}
информ.ист.
Trojanisches Pferd {n}
Троянски кон {м}
игри
Rössel {n} [Schachspiel]
кон {м} [шах]
игри
Springer {m} [Schachspiel]
кон {м} [шах]
2
зоол.
Jährling {m}
едногодишен кон {м}
зоол.T
Schimmel {m} [weißes Pferd]
бял кон {м}
зоол.T
Araber {m} [Pferderasse]
арабски кон {м}
спорт
Reitpferd {n}
кон {м} за езда
auf ein Pferd aufsteigen {verb}качвам се на кон
16 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • е издаден историческият му роман „Боен кон“ от едноименната поредица.
  • Според данни от Рипуарския законник ("Lex Ribuaria)" по време на царуването на Карл Велики цената на един дълъг меч ("спата") с ножница възлиза на седем солида. Макар и не толкова редки, както в периода на Меровингите, мечовете явно все още са сравнително скъпи оръжия при капитулариите на Карл Велики, когато само членовете на кавалерията могат да си позволят да притежават и поддържат боен кон и да се снабдят с меч. Хрониката на Регино Прюмски твърди, че към края на IX век мечът е основно оръжие на конницата.
  • Боен кон“ (...) е британско-американски военен драматичен филм от 2011 г.
  • е изключително успешна за актьора, като той бележи голям успех в Холивуд средите в резултат на участието си в два от най-високо оценените филма за годината: номинирания за 4 награди „Оскар“ „Дама, поп, асо, шпионин“ и „Боен кон“ с 6 номинации „Оскар“.
  • В следващите години броят на учениците расте, докато през 1937/1938 г. част от тях отиват в новооткрито училище в квартал Дианабад. Избрано е място за построяване сграда на училище „Цар Крум“ с площ 5800 m² на ул. „Архитект Танев“ (тогавашен манеж на яздова школа). На 24 май 1938 г. е осветено училищното знаме – конска опашка от стар боен кон. Смутните години на Втората световна война и бомбардировките над София довеждат до ненормално водене на учебни занятия.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!