Übersetzung für 'Валпургиева нощ' von Bulgarisch nach Deutsch
Walpurgisnacht {f} [traditionelles nord- und mitteleuropäisches Fest am 30. April]Валпургиева нощ {ж}
Teiltreffer
Nacht {f}нощ {ж}
15
gestern Nacht {adv}миналата нощ
mitten in der Nacht {adv}посред нощ
Gute Nacht!Лека нощ!
религ.
Weihnacht {f}
коледна нощ {ж}
ист.
Bartholomäusnacht {f}
Вартоломеева нощ {ж}
Hochzeitsnacht {f}първа брачна нощ {ж}
идиом.
die ganze Nacht kein Auge zutun
не мигвам цяла нощ
ungeprüft
лит.F
Tausendundeine Nacht
Хиляда и една нощ
филмF
Nachts im Museum [Shawn Levy]
Нощ в музея [Шон Леви]
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Прага и пражката атмосфера оставят траен отпечатък върху творчеството му: не само като декор и фон в неговите произведения, а и като персонаж и важен елемент в романите "„Голем“, „Валпургиева нощ“, „Ангелът от западния прозорец“, „Белият доминиканец“".
  • През 1947 година се създава оперен ансамбъл, който изнася първата опера „Кавалерия рустикана“ на 9 май 1947, а през 1949 година е създаден и балетен ансамбъл, който изнася представлението „Валпургиева нощ“ на 27 януари 1949 година.
  • „Персонажите“ на Валпургиевата нощ ядват от света на немското езическо въображение, докато „Класическата Валпургиева нощ“ от Втора част е населена от призраците на елинската митология.
  • нар Валпургиева нощ, създава Църквата на Сатаната, а по-късно урежда административната страна и в крайна сметка църквата му става официално призната в САЩ.
  • Двата празника се смесват в единно цяло, което днес се нарича Валпургиева нощ.

    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!