Werbung
 Übersetzung für 'Ваш' von Bulgarisch nach Deutsch
PRON1   Ваш | Ваша | Ваше | Ваши
PRON2   ваш | ваша | ваше | ваши
Ihr {pron}Ваш [учтива форма]
3
euer {pron}ваш
2
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ваш' von Bulgarisch nach Deutsch

Werbung
Ваш [учтива форма]
Ihr {pron}
ваш
euer {pron}
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Една от трудностите да се засече болестта е, че страдащите от нея не забелязват какво се случва с тях – просто не долавят промяната у себе си. Затова, ако ви се стори, че ваш близък има симптомите на Алцхаймеровата болест, най-добре е да го заведете на лекар. Алцхаймеровата болест има пагубно влияние върху организма.
  • Никога не изпускайте нервите си до степен, че да използвате обидни думи и изрази по адрес на участниците в мобинга, дори ако те използват такива срещу вас. Обидните и унизителни реплики и невербални жестове по ваш адрес не са опит за диалог. Не сте длъжен да им давате отговор. И със сигурност няма да спечелите от безкрайната размяна на инфантилни реплики от типа на: „Глупак!“ – „Ти си глупак!“. Имате право да мълчите, докато участниците в мобинга не бъдат готови да разговарят с вас и да обсъдят проблема или конфликтната ситуация на неутрален език, без обидни квалификации.
  • Друга важна статистика е тази за покер играча (Poker Player Statistics). Тук ще може спокойно да анализирате своята игра и да откриете своите проблеми, след което да подобрите уменията си и да не допускате повече такива грешки. Също така ще имате възможност да анализирате играта и на ваш опонент, ако разполагате с неговата история на ръцете, т.е. ако достатъчно дълго време използвате софтуера и даденият играч е активен през този период. Точността на тази статистика зависи правопропорционално от размера на извадката за история на ръцете.
  • През 1994 – 1995 г.е сформирана група от 48 политици и обществени дейци от Европейския съюз, която да обсъжда перспективите за интеграция в ЕС пред държавите от Централна и Източна Европа. Най-видния участник и формален лидер на групата е Лео Тиндеманс. Групата навлиза в полемика с "IGC", настоявайки за необходимостта да се получи съгласието на жителите на ЕС преди включването на новите държави-участнички. Манифест на групата става докладът „Европа: ваш избор“ ("Europe: Your choice"), където са описани пет сценарии на бъдещето развитие на Евросъюза.
  • Когато се преминава от офлайн към онлайн покер, възниква един изключително сложен въпрос – как да се избере подходящ сайт? Съществуват няколко основни критерия, които трябва бъдат ваш ориентир при избора на надеждна покер зала.

  • да бъде ваш, за да го държите високо.
  • През 1919 – 1923 и 1931 – 1934 се­ло­то е би­ло ко­му­на. След 1945 в със­та­ва на то­га­ваш­ния СОНС са вклю­че­ни се­ла­та Ко­ле­на и Гор­но Бо­те­во. Съ­щи­те са и в ТКЗС. От март 1979 до фев­ру­а­ри 1988 Дъл­бо­ки е цен­тър на се­лищ­на сис­те­ма с още 10 със­тав­ни се­ла към не­го. Пос­т­ро­е­на е но­ва ад­ми­нис­т­ра­тив­на сгра­да, по­ща, мла­деж­ки дом с ри­ту­ал­на за­ла, жи­ли­щен блок и са бла­го­ус­т­ро­е­ни ре­ди­ца ули­ци и пло­ща­ди.
  • „невиждано“ или „несрещано“ и се характеризира с моментното неразпознаване на лица, места, ситуации, които човек в действителност познава, но в определен момент му се струват различни и чужди. Това явление обикновено настъпва внезапно. Например по време на разговор с ваш близък изведнъж той започва да ви се струва различен, или губите ориентация в даден район за момент и т.н.
  • Таблицата с резултати разделена на колони и редове, в която трябва да записвате резултатите от всеки ваш ход.
  • Стефан Воронов е завършил строителния техникум „Христо Ботев“ в София през 1964 година. Освен певец и актьор, Воронов е и талантлив художник, танцьор и пантомимист. Неговата популярност и слава изгряват, когато се явява на популярния по това време конкурс „Микрофонът е ваш“, организиран от Вили Казасян и неговия оркестър (по онова време) „Студио 5“ и воден от Коста Цонев в БИАД.

  • Автор е на автобиографичната книга „"Жив съм, ваш съм!"“ (1998; 2000 – II издание).
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!