Werbung
 Übersetzung für 'Вертер' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
F
Die Leiden des jungen Werthers [1774] / Werther [1787] [Johann Wolfgang von Goethe]
Страданията на младия Вертер
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Людмила Вертер Балабанова е българска поетеса и авторка на културологични изследвания.
  • С младежкия жаргон в ГДР от 70-те години Пленцдорф разказва трагичната история на младеж, който се опитва да избяга от дребнобуржоазния окръжаващ го свят и докато чете романа на Гьоте "„Страданията на младия Вертер“" (1774) постоянно намира паралели към собствения си живот.
  • Огромна популярност добива и след като Гьоте включва "Песните на Осиан" в романа си "Страданията на младия Вертер".
  • Успехът е толкова голям, че нареждат творбата му непосредсдтвено след "„Страданията на младия Вертер“" от Гьоте.
  • Несъзнателно Лоте кокетничи с чувствата на Вертер, тя например докосва с канарчето си първо своите и след това неговите устни, и с това разпалва чувствата на младия Вертер.

  • Има роли в оперите „Мадам Бътерфлай“ и „Бохеми“ на Джакомо Пучини и „Вертер“ на Жул Масне.
  • През 1979 печели наградата на САБ за най-добър млад актьор за ролята си на Едгар в постановката на „Новите страдания на младия Вертер“.От 1979 до 1990 г.
  • Петър Иванов-Вертер е български футболист, вратар, състезавал се в периода от 1920 до 1934 г., неизменно с екипа на Левски (София).
  • Едва с епистоларния роман на Гьоте „Страданията на младия Вертер" (1774) се появява първият буржоазен роман.
  • Повече от 12 години той играе основно главни роли в култовите ѝ спектакли, като „Хамлет“, „Страданията на младия Вертер“, „Женитба“, „Чайка“, „Ромео и Жулиета“ и др.

  • Първото му голямо начинание в този период е романът на Гьоте "„Страданията на младия Вертер“" (1937), който излиза в издателство „Игнатов“ с предговор от проф.
  • Гьоте пише романа "Страданията на младия Вертер " – също меланхоличен герой.
  • Ранното немско влияние идва от Гьоте, чийто роман „Страданията на младия Вертер“ (1774) разказва за млад артист с чувствителен и страстен темперамент.
  • 1594; † 1680) е фрайхер от род Хатцфелд в Хесен, господар на Вилденбург, Шьонщайн (част от Висен) в Рейнланд-Пфалц, и на Вертер при Билефелд, Вестфалия.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!