Werbung
 Übersetzung für 'Господне' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
религ.
Christi Himmelfahrt {f}
Възнесение {ср} Господне
религ.
Taufe {f} des Herrn
Кръщение {ср} Господне
Anno Domini <A.D., AD>Лето Господне
библ.религ.
Verklärung {m} des Herrn
Преображение {ср} Господне
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Значителни заслуги за реставрацията на манастира има архимандрит Миколай, игумен от 1881. По негова препоръка е издигнат нов храм – Св. Йоан Богослов (1890), а край Супрасъл е създадено православно гробище и църква към него – Св. Йежи (1901). Архимандритът основава също монашеско братство и сиропиталище. Той е автор и на първата цялостна разработка, посветена на историята на манастира. През втората половина на XIX църквата Възкресение господне (намираща се в много лошо техническо състояние) е разрушена. На камбанарията са се намирали няколко камбани, най-големите от които та били с тегло 2400, 1700 1 1200 кг. Съдбата им след Първата световна война не е известна.
  • по заповед на хетман Иван Брюховецки, в памет на православните воини, загинали в битката, е построена дървена църква „Възнесение Господне“, по-известна сред хората под името "Сорокосвятска".
  • Към енорията принадлежи и храмът „Преображение Господне“.
  • Работи в други райони на Югославия - в църквите „Свети Прокопий“ и „Свети Георги“ край Чачак, в церквата „Възнесение Господне“ в село Осечине близо до Валево, в манастира „Преображение Господне“ в Овчарско (1940).
  • „Преображение Господне“ (...) е късновъзрожденска православна църква в южномакедонския град Негуш (Науса), Егейска Македония, Гърция.

  • Отличават се Успение Богородично, Рождество Богородично, Сретение Господне и Кръщение Господне.
  • Между 1864- 1870 година работи в „Свети Георги“ в Сарбегово, през 1877 година в „Свети Николай“ в Корнишор, а в 1878 година във „Възнесение Господне“ в Тодорци.
  • В 1866 - 1867 година изписва целия иконостас в църквата „Възнесение” Господне“ в Горна Лука, Чипровско.
  • През 1913 г. е построена църквата „Възнесение Господне“.
  • Църквата „Възнесение Господне“ е в руинирано състояние.

  • Възнесение Господне – празник на селото.
  • По време на унгарското нашествие от север в Рашка, с последвал палеж на православни църкви и манастири от католиците-унгарци, Свети Сава изпраща Арсений да намери на юг спокойно и подходящо място за архиепископската катедрала, и той се спира на Печ. Там съгражда църквата „Свети апостоли“, наречена впоследствие „Възкресение господне“. Фрески с неговия образ се пазят и до днес в църквата.
  • Църквата „Преображение Господне“ е от 1896 година.
  • Църквата в селото е „Преображение Господне“.
  • Ежегоден събор (селска слава) на Преображение Господне.

  • Църквата „Възнесение Господне“ в селото е късносредновековна – от XIV – XVI век, а до нея е изградена възрожденска църква със същото име „Възнесение Господне“.
  • Родена е на 17 февруари 1957 г. в София. През 1982 г. завършва Кино и телевизионна режисура във ВИТИЗ и започва кариерата си като режисьор на документални филми. От този период са филмите ѝ "„Лето господне 1990“" (1990, удостоен с първа награда на фестивала „При футура“ в Берлин), "„Възможни разстояния“" (1992, с награда на фестивала на документалното кино в Молдова), "„Разкази за убийства“" (1993), "„Портрет на една актриса“" (1994) и "„По пътя“" (1995).
  • Църквата „Възнесение Господне“ е от 1892 година.
  • Строи се нов храм „Възнесение Господне“.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!