Werbung
 Übersetzung für 'До скоро' von Bulgarisch nach Deutsch
bis bald {adv}до скоро
Bis bald!До скоро!
Bis nachher!До скоро!
Baba! [österr.] [ugs.]До скоро! [разг.] [Довиждане!]
Bis später.До скоро.
Teiltreffer
demnächst {adv}скоро
2
bald {adv}скоро
27
kürzlich {adv}скоро
vielmehr {adv}по-скоро
eher {adv}по-скоро
so bald wie möglich {adv}възможно най-скоро
kurz danach {adv}скоро след това
demnächst {adv}в скоро време
baldmöglichst {adv}възможно най-скоро
eher ... alsпо-скоро ... отколкото
Wenn er doch nur bald käme!Само да дойдеше по-скоро!
neben {prep}до
15
bis {prep}до
10
bislang {adv}до момента
стр.
schlüsselfertig {adj}
до ключ
bis auf {prep} [+Akk.] [einschließlich]до [включително]
weiterführen {verb} [weiterbringen]довеждам до
weiterführen {verb} [weiterbringen]водя до
in der Nähe von {prep} [+Dat.]близо до
Auf Wiederhören!До чуване!
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • До скоро, семейството е било третирано като подсем.
  • На територията СНГ до скоро най-активна в обществата ноахиди беше Независимата религиозна община „Хатиква“, публикуваща много материали на своя сайт.
  • До скоро се счита, че Боботов кук е първенец на Черна гора по височина, обаче има още три върха в Проклетия, водещи са на черногорска територия, които го изпреварват по надморска височина – Зла Колата, Добра Колата и Росни връх.
  • Липсата на горски масиви и наблюдаващото се трайно засушаване доведе до изчезването да представителите на фауната, срещащи се до скоро.
  • във Вашингтон в семейството на гръцките имигранти Сам и Джорджия Сампрас.До скоро се считеше за един от най-успешните тенисисти, спечелил най-много титли от Големия шлем – общо 14.

  • До скоро римските папи са имали право да връчват палиум не само на митрополити, като знак за особена чест, но през 1978 г.
  • На северозапад от селото до скоро можеха да се открият руини от римско време.
  • До скоро основната теория беше, че след смъртта на съпруга си Тутмос II, Хатшепсут узурпира трона от Тутмос III.
  • Всяка година на Тодоровден (Вече не се провежда) се организира събор, който включва и състезание по езда. До скоро селото беше център на конните спортове в региона, но базата вече е остаряла и голяма част от нея вече липсва (в това число и повечето сгради).
  • До скоро радиоелектронното разузнаване се осигуряваше от самолети Hawker-Siddeley Nimrod R1.

  • До скоро, по регулаторни и технологически причини произведената на местно ниво електрическа енергия не можеше лесно да бъде включена към електропреносната мрежа.
  • До скоро съществуваха само два еона – фанерозой и докамбрий.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!