Übersetzung für '
Егейско море' von Bulgarisch nach Deutsch
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- През града минават ЖП линиите от Русе до Подкова (с проект за продължаване през прохода „Маказа“ до Дедеагач на Егейско море) и от София до Бургас (по което трасе има проект до 2020 г.
- На югозапад Атическата котловина е отворена към Сароническия залив на Егейско море.
- Докато северната и южната брегова линия към Черно и Средиземно море са слабо разчленени, брегът на Егейско море е с множество дълбоко навлизащи в сушата заливи и разположени между тях полуострови.
- В близост до Златоград на 15 януари 2010 е открит ГКПП Златоград - Термес, осигуряващ връзка на България с Гърция и Егейско море.
- Синият цвят символизира сините води на Егейско море, а белият – вълните му.
- В южната ѝ част преминава участък от главния вододел на България между водосборните басейни на Черно и Егейско море.
- Поради близостта на планината до Егейско море, климатът е преходно-средиземноморски.
- По билото на Рила минава Главният български вододел, който съвпада с Главния балкански вододел, разделящ водосборните басейни на Черно и Егейско море.
- В този къс участък водосборният басейн на Струма граничи на югоизток с водосборния басейн на малка и къса река, вливаща се в Егейско море на 20 km източно от устието на Струма.
- Влива се в Егейско море срещу остров Тасос, като образува обширна делта.
- Освен овчарството в село Славейно са били развити дюлгерството, абаджийството, керванджийството и риболовът в Егейско море.
- Освен скотовъдството, основен поминък в селото са били дюлгерството, кираджийството, самарджийството, абаджийството, керванджийството и рибарството в Егейско море.
- Чала е минавал римският път, свързващ Филипополис с Филипи на Егейско море.
- Продължавал през Родопите и се насочвал по посока на Егейско море към големия път Виа Игнация.
- От там се изкачва нагоре по долината на Арда и по десният и приток Маданска река, пресича държавната ни граница и по река Сушица (влива се в Егейско море) достига до гръцкото село Полиантри на 15 km западно от Гюмюрджина.
- По билото на планината преминава главният вододел на България между водосборните басейни на Черно море и Егейско море.
- Вардар на запад до Егейско море и части от северозападна Мала Азия на юг, а етнонимът „траки“ обозначава многобройното население, обитавало тези земи.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!