Werbung
 Übersetzung für 'Жълто' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   жълт | жълта | жълто | жълти
по-жълт | най-жълт
Gelb {n}жълто {ср}
геог.
Gelbes Meer {n}
Жълто море {ср}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Жълто' von Bulgarisch nach Deutsch

Werbung
жълто {ср}
Gelb {n}

Жълто море {ср}
Gelbes Meer {n}геог.
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Цилиндрично, бухалковидно или издуто. Кремаво или бледожълто до жълто, под тръбичките често с червеникава или ръждива ивица, понякога жълто-оранжево до червено в основата. Покрито с разпръснати гранулки (зрънца) с цвета на пънчето или по-тъмни. Не променя цвета си при одраскване.
  • През 2002 г. във връзка с посещението на папа Йоан Павел II за два месеца учениците от Професионална гимназия „Петър Парчевич“ в града ушиват 600 знамена на Ватиканa, с които украсяват улиците на града. Дори дълго след това целият град е украсен с жълто-бели знамена и български трибагреници. С това раковчани започват да възприемат жълто-бялата украса за символ на своя град.
  • През 2010 година се получават слухове, че Борусия Дортмунд иска 28-годишният талант, и Херта приема офертата. Пишчек подписва договор с „жълто-черните“ съотборници до юни 2013 година. 2011 година идва мач с Майнц 05, в който полякът вкарва гол за „жълто-черните“.
  • Този вид достига на дължина до 30-33 mm. Тялото им е черно или тъмно сиво с жълто-оранжеви точки. Коремът е кремаво бял, а краката са жълто-оранжеви.
  • В зависимост от сорта плодовете на крушата биват оцветени жълто или жълто-зелено, някои с червени припламъци отгоре. Повечето круши са сочни, сладки и с приятен аромат. В средата на плода се намират кафявите семенца.

  • През следващите десетилетия отборът често играе с жълто-червени екипи (особено в периодите 1945 – 1948 и 1950 – 1956), но основен цвят остава синият, най-често допълнен от бяло. Жълто-червеният или жълто-синият вариант са по-скоро резервни цветове на клуба.
  • Листата са подредени последователно, издължено овални, месести, жълто-зелени.
  • Дължината на тялото достига 19 cm. Муцуната е тясна и издължена. Ушите са по-дълги от тези на сивия плъх. Опашката е гола и покрита с повече от 200 люспени пръстени. Окраската на гърба е от черно - до жълто-кафява, а отстрани – по-светла. Долната страна на тялото е пепелявосива до жълто-бяла.
  • Цветовете на клуба са жълто, черно и зелено.
  • Чистото вещество изглежда като безцветни прозрачни кристали, но често е оцветен (жълто, жълто-зелено, ...) поради примеси.

  • Основните цветове на клуба са жълто и черно.
  • Знамето на Ватикана представлява квадратно (позволени са и варианти в съотношение 2:3 за неофициално ползване) платнище с 2 вертикални равни цветни полета: жълто (от страната на носещата част) и бяло. Върху бялата част са изобразени кръстосани и обърнати навън ключовете (жълт и бял) на св. ап. Петър, свързани с червена кокарда, и папската трисъставна тиара, оцветена също в жълто и бяло.
  • Със задълбочаване на състоянието се оцветяват в жълто устата, ноктите и в последния стадий – кожата. Жълто оцветените тъкани и органи се означават като „иктерични“.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!