Übersetzung für 'Здравей' von Bulgarisch nach Deutsch

Здравей!

Hallo!

Servus! [südd.] [österr.]

Moin moin! [nordd.]

• Името на първата е greeting, а стойността ѝ е „Здравей!
• „Здравей отново“ (...) е американско фентъзи от 1987 г., режисиран и продуциран от Франк Пери, и участват Шели Лонг, Джудит Айви, Гейбриъл Бърн, Корбин Бърнсън и Сийла Уорд.
• След като Дмитрий Шостакович напуска консерваторията, Карен Хачатурян прекарва последната студентска година в класа на Николай Мясковски, признатият глава на Московската школа. Под негово ръководство младият композитор написва симфониетата „Слава на комсомола“ за хор и оркестър по текст на А. Гаямов. През 1949 г. Хачатурян завършва Московската консерватория с дипломна работа – кантатата за смесен хор и симфоничен оркестър „Цъфти и здравей, младост“ по текстове на Янка Купала, Василий Лебедев-Кумач и Андрей Достал.
• Последователите на Питагор се поздравяват с думата „Хигия“ в смисъл на „Здравей“.
• Републико наша, здравей! е националният химн на Народна република България от 9 септември 1944 г. до 30 декември 1950 г. Изпълнява се неофициално и заменя предишният химн Шуми Марица. Авторът на химна е Крум Пенев, а композитор е Георги Димитров. През 1951 г. песента „Българийо мила“ става химн на България.

• В Националния литературен конкурс „Здравей, XXI век“ ѝ се присъжда специална награда за изявен талант в двата раздела (поезия и проза).
• Играе във филма „Здравей, бабо!“ на режисьора Мариана Евстатиева-Биолчева от 1991 г.
• През май 2007 г. издава своята биографична книга по името на най-големия си хит „Хей, живот, здравей, здравей“.
• След 2 години по увеселителни заведения в Норвегия, е сред основателите на група „Спринт“, с която работи между 1983 и 1989. Сред по известните му песни през този период са „Роботът“, „Хей, здравей“, „До телефона“. Постепенно се утвърждава сред новото поколение композитори и аранжори .
• Късометражен филм със заглавие Hana no Ko Runrun: Konnichiwa Sakura no Kuni („Лунлун, детето на цветята: Здравей, страна на вишневите цветове“) е излъчен на 15 март 1980 г.

• В източноарменският „б“ заменя „п“ (например „барев“/ „парев“ за „здравей“), „г“ заменя „к“ (например „Геворк“/ „Кеворк“, име).
• Ива Николова се замесва в нов скандал, след като се нахвърля в ефир на журналиста Сашо Диков в предаването „Здравей България“ на телевизия НОВА.
• Песента Здравей, Свищов от Марин Тачков.
• „Ни Хао, Кай Лан“ или „Здравей, Кай Лан“ (...) е американски анимационен сериал, създаден от Карън Чау за награда Еми през 2008 г.
• В периода 1947-1950 г. като заместител на химна се изпълнява партийният марш „Републико наша, здравей!“, писан по текст на Крум Пенев и музика на Георги Димитров. Във връзка с модерната по онова време идея за създаването на голяма балканска федерация в периода 1947 – 1948 г. наред с тази песен се изпълнява и югославският химн „Хей, славяни“. През 1949 г. e обявен конкурс за „Химн на Народна република България“, който е утвърден на 1 януари 1951 г. Новият химн „Българийо мила“ доста напомня на съветския и така и не успява да се наложи сред българския народ като национален химн.

• Създаден е по на едноименната театрална настановка на Анна Петрова „Кажи „Здравей“ на татко!
• „Здравей, бабо!“ е български телевизионен игрален филм (драма) от 1991 година на режисьора Мариана Евстатиева-Биолчева, по сценарий на Рада Москова.
• Като ученик в XI клас става водещ на предаването „Мело ТВ Мания“ на Канал 1. Играл е в повече от 10 продукции, сред които „Кожа и небе“, „Красотата ще спаси света“, „Кажи здравей на татко“ и други.
• отново се завръща в „Здравей, България“, където заедно с Лора Крумова води сутрешния блок.
• Дъщеря им Лора Варийска участва в тв предаването „Здравей“ и е съдружник в архитектурно студио „ФУНКТ“.

• Името означава буквално Котенцето Здравей.
• Аве ([...] или [...]) – латинска фраза, която римляните използвали в качеството ѝ на приветствия. В превод означава „"здравей"“ или „"сбогом“"».