Übersetzung für 'Имало' von Bulgarisch nach Deutsch

Имало едно време ...

Es war einmal ...лит.

---

Имало едно време на Запад [Серджо Леоне]

Spiel mir das Lied vom Tod [Sergio Leone]филмF

• Жилищните и домакински стаи се отличават с простота и уют. Тук също е имало красиви стари мебели – например в спалята е имало прекрасно голямо легло от орехова дърворезба. До гостната стая пък се е намирал кабинетът с книжни шкафове от брезово и абаносово дърво, по стените имало литографни и акварелни портрети, както и един портрет с маслени бои на известния граф Павел Кисельов.
• Къщата има п-образна форма без обичайните чардаци. Състои се от партерен етаж, мецанин и етаж. На приземието е имало винарска изба и склад, а на мецанина е имало кожарска работилница.
• Най-голямата политическа организация било подплемето, което имало едно основно село, с няколко по-малки села около него. То имало относително независимост и определена територия. Алфред Крьобер дефинира 7 подплемена за Калуса патвин, 9 за Граймс и 2 за Найт Ландинг. Всяко село имало вожд, чиято позиция се наследявала по бащина линия от най-големия син.
• На няколкостотин метра от останките на крепостта се намира Кладнишкият манастир, който е възстановен през 1848 г. след специално позволение от Султана. В самата крепост освен ранно християнската базилика е имало и параклис на Св. ПЕТКА, който се е намирал в североизточната част на крепостта-основите още стоят. В крепостта е имало подземие което е имало изход на отсрещния баир и е служело при обсада за контра-атака на обсадените.
• Откриването на Хераклейон става при една експедиция на френския подводен археолог Франк Годио през 2000 година. Преди това е имало съмнение дали Хераклейон и Тонис са един и същи град и не е имало никакви следи.

• имало е около 14 хиляди овце. Имало е училище до 4-то отделение.
• През 1870 година селото вече е имало училище, имало изграден комитет под ръководството на Иван Желязков, Златан Тончев и Велчо Петров.
• В селото е имало противовъздушен корпус на нацистка Германия. Имало е и няколко свалени американски самолети, някои от които са бомбардировачи, а други изтребители – охранители.
• В древността и миналото насилствен труд под формата на робство е имало в Египет, имало е и по време на Турското робство у нас.
• В друг опис от 1640 – 1646 г. се казва, че в Горни Окол имало 40 пълночленни семейства. Много преди Освобождението там имало 54 къщи.

• В миналото, когато е била действаща и е имало войници, и самото село е било доста оживено и по-голямо. Имало е автобус от село Триград до него.
• В миналото там е имало много повече хора. Имало е и кооперация, която след обезлюдяването на селото престава да функционира.
• Над селото в дъбовите гори е имало два манастира. В долната част е имало крепостна кула.
• В местността на селото има много тракийски находища и местности, които не са изследвани. В селото е имало преди розоварна и във всеки двори е имало почти розови масиви с маслодайната роза–Дамасцена.
• Преди селото е имало кметство, читалище, училище до четвърто отделение и магазин и е било доста оживено. имало е млади хора и деца. Днес селото е с кметски наместник към кметство Джерово.

• В селото живеят предимно християни. В миналото е имало джамия. След това е имало и църква, която е била разрушена по времето на комунизма. Към днешно време най-близкият храм е на 2 км в с. Козлодуйци.
• В южната част на форума е имало 10 статуи на конници, които по-късно са били заменени от три много големи ансамбъла от статуи. Според писмени свидетелства, в средата първоначално е имало конна статуя на Август. На другите два постамента вероятно е имало квадриги, които по принцип изобразяват императора като триумфатор. Друга голяма статуя на императора като конник е имало в средата на форума. В края на първото столетие вероятно е нямало повече място за нови статуи. По дължина са били разположени статуите на почетните жители на града, а по широчина – на членовете на царското семейство.