Übersetzung für '
Имам' von Bulgarisch nach Deutsch
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- На 20 юни 656 халиф Усман е убит и за негов наследник е обявен имам Али. Изборът е оспорен от Муавия и избухва първата мюсюлманска гражданска война между шиити и сунити, т.нар. "Фитна". Въпреки успехите на Али на бойното поле омаядът ловко подвежда чрез съдебен арбитраж четвъртия халиф да отстъпи от военно решение, с което основоположника на шиизма губи подкрепата на много от емирите си. Изоставилите Али са наречени хариджити и на 26 януари 661 един от тях – "Абд ал-Рахман", убива имам Али в Куфа. Това окончателно отваря пътя на Муавия към халифата и той установява столицата на Омаядската теокрация в сирийското си седалище Дамаск.
- Първият имам на джамията е ханафит Садък Радимкулов, от род на казански татари. През декември 1908 г. имам става шафиит Юсуф Муркиленски, като това предизвика недоволството на татарската общност в града.
- Имам Реза е осмият имам на дванайсетте шиити.
- Думите, използвани в палестинския за глаголите „искам“, „имам“, „има“ се наричат препозиционни псевдоглаголи, защото имат общи характеристики с глаголите, но са изградени с предлог или местоименна наставка.
- Флага „1“ като и „зад борда си имам водолаз“.
- Имам Шамил (1797, Дагестан, — 1871, Саудитска Арабия) е аварски политически и религиозен лидер на мюсюлманските племена от Северен Кавказ, лидер на антируската съпротива в кавказката война и третия имам на Кавказкия Имамат (1834—1859).
- Омъжена е за Милош Илич, продуцент на шоуто за таланти „Ја имам таленат“.
- „Очевидно е, че имам опит и има много млади играчи в този състав. Като капитан се надявам да им предам знанията си“, сподели Гигс.
- Представя страната на Евровизия 2010 с песента "Јас ја имам силата" (Аз имам силата).
- Имам е арабска дума, означаваща „лидер“.
- В града се намира известно мюсюлманско светилище – мавзолей на Али ал-Рида – 8-ия шиитски имам. То се посещава всяка година от около 20 милиона поклонници.
- Когато молещите са мъже и жени, обикновено за имам се избира мъж. Когато молещите са само жени и деца, се избира жена за имам.
- На 16 февруари 2008 г. срещу Парма Малдини записва мач №1000 в кариерата си на професионален футболист. За постижението си Паоло Малдини споделя: „Причината за това постижение е една – и тя е, че имам достатъчно късмет, за да избегна сериозни контузии, да играя за велик клуб, да имам такава страст към играта, която да ме кара да играя колкото се може повече и да се забавлявам на терена“.
- Към него принадлежат пророкът на исляма Мохамед, първият имам на шиизма Али ибн Аби Талиб, както и династията на Хашемитите, съществуваща и днес.
- Надежда за обич ([...] , в най-близък превод "Все още имам надежда"), е турски сериал, премиерно излъчен през 2013 г.
- напр. имам си мъжленце – нося си го в кошничка (народна песен); ти не си лишен от дарбица книжовна (Стоян Михайловски).
- Бекир Халими ([...]; [...]) е ислямски теолог, радикален имам и албански революционер, деец на Армията за национално освобождение (АНО).
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!