Werbung
 Übersetzung für 'Както' von Bulgarisch nach Deutsch
wie {prep} {conj}както
12
2 Wörter
wie immer {adv}както винаги
wie auchкакто и
sowie {konj} [und auch, wie auch]както и
voraussichtlich {adv}както изглежда
anscheinend {adv} както изглежда [по всяка вероятност]
folgendermaßen {adv}както следва
wie es sich gehört {adv}както трябва
3 Wörter
Wie gesagt, ...Както вече казах, ...
wie es beim Militär heißtкакто казват военните
angeblich {adv}както се твърди
sowohl... als auch... {conj}както.. така и...
4 Wörter
wie gesagtкакто вече е казано
wie auch immerкакто и да е
wie dem auch seiкакто и да е
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Простатният секрет представлява 20-30% от спермата. Както беше споменато по-горе простатния секрет е важен за правилното функциониране на сперматозоидите, както и за потентноста на мъжа.
  • Всички ветроходи, освен основното ветрилно въоръжение, както е описано по-горе, могат да носят и допълнителни ветрила (спинакер), както и щормови ветрила.
  • Както и Swatch, часовниците Flik Flak се произвеждат в Швейцария и преминават през същия контрол на качеството, както и всички основни марки на холдинга Swatch Group.
  • Най-често откриваният инвентар е разбира се пещта, която задължително присъства, както и хромелни камъни. Не липсват идолни пластики, керамика, както и тежести за станове.
  • Други теми са за детерминизмът (съдбата, както е заложено в предговора на романа чрез въвеждането на думата „ANANKE“), както и темите революция и социални конфликти.

  • Много от тях имат окраска. Тя може да бъде удължаване на носа, рогоподобен израстък както при Chamaeleo jacksonii или гребен както при Chamaeleo calyptratus.
  • Въпреки това много древни историци – като Южен Каи дьо Пиерлà или Жорж Дублè, както и модерни такива използват формата „Карл II“, както и нумизматите, археолозите и архивистите.
  • Известен е със своите недипломатични коментари по адрес на редица съвременни политически дейци както чешки, така и световни, като Йорг Хайдер и Ясер Арафат, както и с отношението си към народи и етноси.
  • Райън се появява в множество сезони на хитовото шоу на Дисни, „Хана Монтана“ както младата Майли Сайръс, както и в епизоди на „Късмет, Чарли!“.
  • Обитават както морското дъно, така и пясъчните плитчини. Еднакво добре се чувстват както в топли, така и в студени води.

  • Самолетите Hawk 75 на Кралство Сиам, както тогава се нарича Тайланд, участват във Френско-тайландската война, както и в боевете при японското нахлуване в Тайланд.
  • Както при другите императорски джамии в Истанбул, джамията Фатих е проектирана като "кюлие" или комплекс със съседни структури за обслужване както на религиозни, така и на културни нужди.
  • Подобна е и традиционната Ведантическа концепция, както и Будистката, както и видовете Причинни и Решаващи фази на духовното развитие в еволюционната философия на интегралния мислител Кен Уилбър.
  • С града го свързва както междуградски транспорт, така и градски – автобус номер 22, както и железопътни линии.
  • Познати са 2 съвременни вида камили – едногърба и двугърба камила, както и три изкопаеми вида. Обитават сухите пустинни местности на Северна Африка, както и Западна, Централна и Източна Азия. Тези 2 съвременни вида са опитомени и се използват за добив на мляко и вълна, както и като работни животни.

  • Има различни мнения сред икономистите, както относно ползите и вредите както от различните видове, така и от самия процес на приватизация.
  • Ликвидите /r/, /l/, както и носовите ликвиди /m/, n/ както и в старобългарския език са изпълнявали функцията на гласни или са били сричкотворни.
  • Главните теми на нацистката пропаганда са расизмът и антисемитизмът, идеологията на чистата арийска нация и единния немски народ, както и военният героизъм. Важно място заема и образът на силната жена на Третия райх, както и култът към фюрера. Водеща роля играят средствата за масова информация, както и масовите обществени мероприятия и маршове, училищното възпитание и собствените организации – хитлерюгенд и съюзът на немските момичета.
  • На гласхорд също както при челестата свирят както перкусионисти, така и пианисти.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!