Werbung
 Übersetzung für 'Как си' von Bulgarisch nach Deutsch
Wie geht's?Как си?
Wie geht's dir?Как си?
Teiltreffer
wie {adv}как
29
идиом.
Wie kommt's, dass ... ?
Как така?
Wie geht es Ihnen?Как сте?
und wie erstи още как
Wie geht es ihm?Как е той?
Wie ist Ihr Name?Как се казвате?
Und wie!И още как!
Wie ist dein Name?Как се казваш?
Wie heißt du?Как се казваш?
vorschreiben {verb}показвам как се пише
Wie komme ich zu ...Как да отида до ...
Wie geht es ihm?Как я кара (той)? [разг.]
Wie komme ich dahin?Как да стигна до там?
Wie komme ich dahin?Как мога да отида до там?
Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch? Как ще кажеш ... на немски/английски?
Wie sind Sie zu erreichen? Как (мога) да се свържа с Вас?
sich {pron}Dat.си
6
naschen {verb}хапвам си
aufatmen {verb}отдъхвам си
irgendwie {adv}някак си
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Se dada ni? – Как си?
  • По-късно същата година издава плочата "C'è una ragione/Come stai" (Има причина/Как си).
  • През 1992 г. се връща в родния Бургас, където основава група „Горещ пясък“ към община Бургас. Две години по-късно успява да изглади всички противоречия и събира членовете на ръководените от него вокални групи във „Фамилия Тоника“. Новата формация има изключителен успех, а песента му „Здравей, как си приятелю“ печели годишната класация на „Музикална борса“ по Хоризонт на БНР за 1995 г. През 1996 г. възражда конкурса „Бургас и морето“ и е директор на следващите издания.
  • Снимката за обложката на албума е направена на 8 август 1969 от фотографа Иън Макмилън. Макмилън, качен на стълбата, направил множество снимки на музикантите, докато те пресичали пешеходната пътека. За корицата на Abbey Road била избрана снимката, на която и четиримата са застанали във V-образна форма. Идеята била на Пол Маккартни. Няколко дни преди снимките, той скицирал как си представя корицата. Успели да пресъздадат представата му съвсем точно.
  • Седмата, най-хубава песен, носеща името на музата на любовта "Ерато", е посветена на Доротея. Докато стои унесен на пътя, Херман е изненадан от появата на любимата си. Той я гледа как се движи по пътеката между класилите ниви с една голяма и една малка стомна в ръце – стройна и хубава! Когато идва при него, двамата слизат по широките каменни стъпала към извора и сядат въз ниския зид. Доротея се навежда да начерпи вода. Херман взема другата стомна и се навежда също. И те виждат лицата си сред отразеното синьо небе – как си кимат нежно в разлюляната бистра вода.

  • След 2 седмици в това състояние хирург се обърнал към него с думите: „Бъгс Бъни! Как си днес ?
  • "Как си Тони?" е албум от 1999 г. на певицата Тони Димитрова.
  • В ренесансовата живопис заминаването на Елена от Спарта обикновено се изобразява като сцена на отвличане (изнасилване) от Парис. Това обаче не е така с някои светски средновековни илюстрации. Художниците от 1460-те и 1470-те са повлияни от "Historia destructionis Troiae" на Гуидо деле Колон, където отвличането на Елена е изобразено като сцена на съблазняване. Във "Florentine Picture Chronicle" Парис и Елена са показани как си тръгват ръка за ръка, а във френско-фламандски гоблен от този период е изобразен бракът им.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!