Werbung
 Übersetzung für 'Как си' von Bulgarisch nach Deutsch
Wie geht's?Как си?
Wie geht's dir?Как си?
Teiltreffer
wie {adv}как
29
идиом.
Wie kommt's, dass ... ?
Как така?
Wie geht es Ihnen?Как сте?
Wie ist Ihr Name?Как се казвате?
Und wie!И още как!
und wie erstи още как
Wie ist dein Name?Как се казваш?
Wie geht es ihm?Как е той?
Wie heißt du?Как се казваш?
ungeprüft Wie heißt das?Как се казва това?
vorschreiben {verb}показвам как се пише
Wie komme ich zu ...Как да отида до ...
Wie komme ich dahin?Как да стигна до там?
Wie geht es ihm?Как я кара (той)? [разг.]
Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch? Как ще кажеш ... на немски/английски?
Wie komme ich dahin?Как мога да отида до там?
Wie sind Sie zu erreichen? Как (мога) да се свържа с Вас?
sich {pron}Dat.си
6
aufatmen {verb}отдъхвам си
sich erinnern {verb}спомням си
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Se dada ni? – Как си?
  • По-късно същата година издава плочата "C'è una ragione/Come stai" (Има причина/Как си).
  • През 1992 г. се връща в родния Бургас, където основава група „Горещ пясък“ към община Бургас. Две години по-късно успява да изглади всички противоречия и събира членовете на ръководените от него вокални групи във „Фамилия Тоника“. Новата формация има изключителен успех, а песента му „Здравей, как си приятелю“ печели годишната класация на „Музикална борса“ по Хоризонт на БНР за 1995 г. През 1996 г. възражда конкурса „Бургас и морето“ и е директор на следващите издания.
  • Снимката за обложката на албума е направена на 8 август 1969 от фотографа Иън Макмилън. Макмилън, качен на стълбата, направил множество снимки на музикантите, докато те пресичали пешеходната пътека. За корицата на Abbey Road била избрана снимката, на която и четиримата са застанали във V-образна форма. Идеята била на Пол Маккартни. Няколко дни преди снимките, той скицирал как си представя корицата. Успели да пресъздадат представата му съвсем точно.
  • Седмата, най-хубава песен, носеща името на музата на любовта "Ерато", е посветена на Доротея. Докато стои унесен на пътя, Херман е изненадан от появата на любимата си. Той я гледа как се движи по пътеката между класилите ниви с една голяма и една малка стомна в ръце – стройна и хубава! Когато идва при него, двамата слизат по широките каменни стъпала към извора и сядат въз ниския зид. Доротея се навежда да начерпи вода. Херман взема другата стомна и се навежда също. И те виждат лицата си сред отразеното синьо небе – как си кимат нежно в разлюляната бистра вода.

  • След 2 седмици в това състояние хирург се обърнал към него с думите: „Бъгс Бъни! Как си днес ?
  • "Как си Тони?" е албум от 1999 г. на певицата Тони Димитрова.
  • В ренесансовата живопис заминаването на Елена от Спарта обикновено се изобразява като сцена на отвличане (изнасилване) от Парис. Това обаче не е така с някои светски средновековни илюстрации. Художниците от 1460-те и 1470-те са повлияни от "Historia destructionis Troiae" на Гуидо деле Колон, където отвличането на Елена е изобразено като сцена на съблазняване. Във "Florentine Picture Chronicle" Парис и Елена са показани как си тръгват ръка за ръка, а във френско-фламандски гоблен от този период е изобразен бракът им.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!