dict.cc | Като предястие ще взема

Übersetzung für 'Като предястие ще взема' von Bulgarisch nach Deutsch

	гастр. Als Vorspeise nehme ich ...	Като предястие ще взема ...
Teiltreffer
	идиом. wennschon, dennschon `[ugs.]`	Като ще е гарга, да е рошава. `[разг.]`
	гастр. Vorspeise `{f}`	предястие `{ср}` 7
	holen `{verb}`	отивам да взема
	unberücksichtigt `{adj}`	който не се взема под внимание
	Soll ich dir auch eine Karte besorgen?	Да взема ли билет и за теб?
	идиом. Еs gibt rote Ohren!	Ще има шамари!
	идиом. komme, was da wolle	каквото ще да става
	Wie lange wird es dauern... ?	Колко дълго ще трае... ?
	Was sagst du dazu?	Какво ще кажеш за това?
	Sie machen das Abitur nächstes Jahr.	Те ще са абитуриенти догодина.
	Das gibt mir wieder neuen Aufschwung.	Това ще ми даде нови сили.
	посл. Seinem Schicksal kann man nicht entgehen.	Каквото е писано, това ще бъде.
	Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?	Как ще кажеш ... на немски/английски?
	Ich könnte jetzt ein Bier gut gebrauchen.	Една бира сега ще ми дойде добре.
	werden	20 ще `[unveränderlicher Partikel zur Bildung des Futur]`
	Die vorgesehene Fragestunde muss entfallen.	Предвиденият час за въпроси ще трябва да отпадне.
	Die Banküberweisung wird in zwei Wochen erfolgen.	Банковият превод ще се извърши след две седмици.
	besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach	Едно "вземи" е по-добре, отколкото две "ще ти дам".
	wie `{conj}`	като 13
	indem `{conj}`	като 15

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Като предястие ще взема' von Bulgarisch nach Deutsch

Като предястие ще взема ...: Als Vorspeise nehme ich ...гастр.
Като ще е гарга, да е рошава. [разг.]: wennschon, dennschon [ugs.]идиом.
Werbung
предястие {ср}: Vorspeise {f}гастр.
отивам да взема: holen {verb}
който не се взема под внимание: unberücksichtigt {adj}
Да взема ли билет и за теб?: Soll ich dir auch eine Karte besorgen?
Ще има шамари!: Еs gibt rote Ohren!идиом.
каквото ще да става: komme, was da wolleидиом.
Колко дълго ще трае... ?: Wie lange wird es dauern... ?
Какво ще кажеш за това?: Was sagst du dazu?
Те ще са абитуриенти догодина.: Sie machen das Abitur nächstes Jahr.
Това ще ми даде нови сили.: Das gibt mir wieder neuen Aufschwung.
Каквото е писано, това ще бъде.: Seinem Schicksal kann man nicht entgehen.посл.
Как ще кажеш ... на немски/английски?: Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
Една бира сега ще ми дойде добре.: Ich könnte jetzt ein Bier gut gebrauchen.
ще [unveränderlicher Partikel zur Bildung des Futur]: werden
Предвиденият час за въпроси ще трябва да отпадне.: Die vorgesehene Fragestunde muss entfallen.
Банковият превод ще се извърши след две седмици.: Die Banküberweisung wird in zwei Wochen erfolgen.
Едно "вземи" е по-добре, отколкото две "ще ти дам".: besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
като: wie {conj}

indem {conj}

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Talkoven
Re4nik

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Като предястие ще взема":

• Deutsch - Bulgarisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!