Übersetzung für '
Конска' von Bulgarisch nach Deutsch
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- Андрей Власенко ("рус". Андрей Романович Власенко) е руски агроном и изобретател, известен с изобретяването на първия зърнокомбайн, задвижван от конска тяга.
- Родът е широко разпространен и във високите източни равнини на Южна Африка, където е внесен чрез замърсена конска храна по време на втората англо-бурска война.
- Ако защитаващата се страна има топовна или конска пешка, която е блокирана от противниковата пешка на началния си квадрат (а2, b2, g2, h2), защитаващият се цар понякога може да се укрепи в крепост и по този начин да предотврати поражението.
- Санджакбеят имал право на една конска опашка. Мирмираните – на две. Бейлербеите на Рум и Анадолу – на три. Падишахът, османски султан и халиф – на четири.
- Според една версия, названието "Кубан" произлиза от древногръцкото "Гипанис" – „конска река“, в смисъл на бурна и мощна. Според друга версия, названието произхожда от карачаевското "Къобхан" – „надигаща се, разливаща се река“.
- Бончукът (...) е войнско знаме под формата на конска или опашка от як. Служи като щандарт в периода XV - XVIII век. Същевременно е знак на властта.
- 600 мм – открита 1917 г. на конска тяга, разширена в нормална и с променено трасе 1930, закрита 2002, не е демонтирана.
- „Дъбите – конска поляна“ е защитена местност в землището на с. Кръстевич, община Хисаря, област Пловдив.
- Кулминацията на кукерските игри, които са на особена почит в Старозагорския край, е появата на митическото същество „джамала“, което е представено от двама или трима мъже, които носят отрязана конска глава.
- На 30 м южно от куполната сграда е открит „кенотаф“ – празен гроб, а около него в три отделни ями – отделни останки от човешко тяло и богати дарове – златен пръстен, съдове, конска амуниция, въоръжение.
- През 1871 г., при основаването на Германската империя, населението на Мюнхен е 170 000 жители. През 1876 г. в града започва да действа първият градски транспорт – трамваи с конска тяга.
- Юфт – лицева телешка, свинска или конска кожа, растително или хромово-растително издъбена, намаслена обилно, за да не пропуска вода. Използва се за производство на военни ботуши, спортни обувки и в сарачеството.
- През 2005 г. при разкопки на 3 km южно от Кабиюк, ръководени от проф. Рашо Рашев, е разкрит поменално-погребален ранносредновековен могилен комплекс. Проучванията показват неговото първостепенно значение в топографията на тогавашната столична област. В могила № 4 е открит единственият гроб на прабългарски аристократ. Той е погребан със сабя, конска амуниция, колан със сребърни украшения и конска кожа в краката.
- Когато И-16 постъпва на служба в Китай, там му дават името Янцзу („Лястовичка“), а по време на конфликта при р. Халхин Гол, Монголия, той получава и японското си прозвище – „Абу“ („овод, конска муха“).
- На 30 м южно от куполната сграда, е открит кенотаф – празен гроб, а около него в три отделни ями – разчленено на три човешко тяло и богати дарове – златен пръстен, съдове, конска амуниция, въоръжение.
- Както останалите членове на Акатски, Дейдара носи черна аба с червени облаци. Той има дълга руса коса, част от която носи на конска опашка и сини очи.
- Той развива идеята за конска сила и на негово име е наречена единицата за мощност – ват.
- Конската сила (к. с.) е остаряла извънсистемна единица за измерване на мощност.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!