Übersetzung für 'Котаракът' von Bulgarisch nach Deutsch

Котаракът в чизми

Der gestiefelte KaterF

• Котаракът Фигаро, златната рибка Клео и морското чудовище Монстро също се появяват във филма.
• Многократни участия в детски тв предавания: „Лека нощ, деца“, „Котаракът в чизми“ и др.
• Мотивира се да пише първия си роман след участие в литературния конкурс „NaNoWriMo“, където участва с футуристичен преразказ на приказката „Котаракът в чизми“.
• Котаракът Силвестър отива в планината на лов за птици заедно със сина си, Силвестър Младши.
• От 1983 година публикува във всекидневника „Соар“ своята поредица комикси „Котаракът“ ("„Le Chat“"), която му донася широка популярност.

• Първите му роли в Младежкия театър са в постановки на Вили Цанков, Георги Черкелов и Лиляна Тодорова. За децата на 70-те и 80-те години Петър Петров е Пиеро от „Златното ключе“ (1964), котаракът от „Когато куклите не спят“ (1968), разказвачът от „Снежната кралица“ (1971), кучето от „Веселите музиканти“ (1972) или Арамис от „Тримата мускетари“ (1973).
• Спин-оф филмът „Котаракът в чизми“ ("Puss in Boots") е пуснат на 28 октомври 2011 г.
• Цезар Кюи създава и първите добри образци на руската детска опера – „Снежният богатир“ (1906), „Червената шапчица“ (1911) и „Котаракът в чизми“ (1912) по едноименните приказки на Шарл Перо и „Иванушка глупакът“ (1916) по руски народни приказки.
• Автор на книга с пиеси за куклен театър „Вупер – котаракът супер“ (2005), на разкази, приказки, пътеписи, писма, публицистични статии.
• Приказката разказва историята на мързеливия и непослушен Буратино, който напуска дома на татко Карло. Злосторниците Лиса Алиса и котаракът Базилио го примамват с лъжи в Страната на глупците. За да се спаси от тях и от алчния и страшен Карабас Барабас, дървеното човече трябва на всяка цена да открие тайната на златното ключе.

• Котаракът Франсис се мести в нов дом и открива, че в квартала често се случват необясними убийства на котки.
• (игра на думи с псевдонима ѝ, което може да се преведе като „Хвани Си Си Кеч“. Албумът става платинен и е номер 6 в Германия. Съдържа 8 песни, като 7 от тях са представени в дългите им версии. На обложката на албума е сниман домашния ѝ любимец – котаракът Морти, за когото тя се грижи като малко дете. Шест от песните в албума стават доста популярни хитове. Компанията „Hansa“ пуска и третия сингъл „Strangers by night“ (Непознати в нощта), който също е в Топ 10. Веднага след пускането на албума певицата предприема първото си голямо европейско турне. Публиката – млади и възрастни – е толкова силно очарована от брилянтния ѝ глас, че пресата заслужено ѝ дава титлата „кралица на евродиското“.
• Алф се разбива с космическия си кораб в гаража на семейство Танер – обикновено американско четиричленно семейство от средната класа. Главата на семейството – Уили Танер, е чиновник, съпругата му Кейт е домакиня. Имат две деца – дъщеря Лин и син Брайън. Домашен любимец на семейството е котаракът Лъки.
• Тъй като умиращите пациенти в отделението са твърде болни, за да забележат Оскар, присъствието му не би могло да ги притесни. Повечето роднини на пациенти оценяват положително предупреждението и рядко изискват котаракът да бъде изведен от стаята.
• Котаракът в чизми (друго заглавие: Котаракът наставник или Котаракът в чизми) е народна приказка пресъздадена от Шарл Перо, която се намира и в първото издание на сборника на братя Грим: „Детски и домашни приказки“.

• В двореца отново е празник. Каталабют въвежда придворните и благородниците да поздравят краля и кралицата по повод сватбата на принца Дезире и принцесата Аврора. Пристигат феите на Златото, Среброто, Сапфирите и Диамантите. Те са съпроводени от героите на приказките: котаракът в чизми и бялата котка; пепеляшка и принц Фортюне; синята птица и принцесата Флорина; червената шапчица и вълкът; палечко малечко, неговите братя и Огр. Аврора танцува с Дезире. Гостите танцуват сарабанда. На края, съпроводена от свитата си, се появява феята Люляк и дава благословията на младите.