Werbung
 Übersetzung für 'Не е прилично' von Bulgarisch nach Deutsch
Es gehört sich nicht, ...Не е прилично ...
Teiltreffer
Es ist nicht weit.Не е далеч.
Das reizt mich nicht.Това не ми е интересно.
Da stimmt etwas nicht.Тук нещо не е наред.
идиом.
Es ist nicht immer Hochzeitstag.
Всеки ден не е Великден.
Das pfeifen die Spatzen von den/allen Dächern. [ugs.]Това не е тайна за никого.
идиом.
Davon geht die Welt nicht unter!
Това не е краят на света!
sofern nicht anders angegeben освен ако не е указано другояче
Das ist gar nicht so übel. Това съвсем не е толкова зле.
ungeprüft
посл.
Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
Не всичко, което блести, е злато.
ungeprüft Danach kräht kein Hahn. {idiom}Никой не го е грижа за това,
So ist es!Така е!
genügen {verb}достатъчно е
liegen [Stadt, Ort] {verb}разположен е
es ist an der Zeitвреме е
nicht {adv}не
5
nein {adv}не
17
Nee! [ugs.]Не!
Mir ist langweilig.Скучно ми е.
die Betonung liegt auf ...ударението е на ...
Wie lange haben Sie geöffnet / offen?Докога е отворено?
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Месец по-късно Тигана прави дебют за първия състав в който се представя на прилично ниво и получава четиригодишен контракт както и фланелката с номер 10.
  • Зрелостта също включва в себе си да си наясно с правилното време и място, в което да се държиш прилично и да се познава, кога се действа с подходяща емоция в дадена ситуация.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!