Übersetzung für '
Поздрави' von Bulgarisch nach Deutsch
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- Между 2020 г. и 2021 г. е водеща на предаването „Зона за поздрави“ по Фен ТВ.
- През 1605 г. той пътува до Прага, за да поздрави император Рудолф II, 1606 г. до ландграфството Хесен-Касел, 1607 г. за имперското събрание в Регенсбург, където е и баща му като пратеник на Кьолн.
- Роб е убит по време на Червената сватба, след като става свидетел на убийството на бременната си съпруга и нероденото им дете. Лорд Руз Болтън лично убива Роб като го пробожда в сърцето докато му казва „Ланистър изпращат своите поздрави“. След като Роб е убит, трупът му е обезглавен, а на мястото на главата му е пришита главата на вълчището му Сив вятър.
- Един от най-популярните му романи, „Чадърът на свети Петър“, е любим на президента Теодор Рузвелт, който се среща с Калман Миксат по време на европейската си обиколка през 1910 г., за да го поздрави.
- Следобед Кредендарите отправят своите поздрави към Великолепния подест в присъствието на историческите групи. Това е последвано от Церемонията на солта и хляба и от Шествието на Историческата група, Кредендарите с Подеста и Групата на свирките и барабаните, които първо отиват в Параклиса на тримата влъхви на Монте Стела и след това минават през града.
- Самото второ излизане в открития космос се осъществява на 3 февруари, по време на което е пуснат т. нар. „SuitSat“, освобождават РМА-2 от модула Юнити и ремонтират неуспешно захранването на мобилната релсова количка. „SuitSat“ представлява бракуван руски скафандър с монтиран в него предавател, излъчващ поздрави на шест езика до радиолюбителите на Земята.
- Неочакваната победа на сърбите кара германския император Вилхелм II лично да поздрави с успеха своя противник – началника на Генералния щаб на Сърбия Радомир Путник.
- Антонио е и дипломатически пратеник на Франческо Сфорца. Той е изпратен във Франция, за да поздрави френския крал Луи XI за възкачването му на трона. След смъртта на Франческо Сфорца и съпругата му Бианка Мария Висконти той търси убежище във Венеция, където завършва "De fide et vita Christi".
- Баща му Антонио Бентивольо е в делегацията на град Болоня през 1370 г. в Авиньон, за да поздрави за избора папа Григорий XI ("Пиер Рожер дьо Бофорт") (1370 – 1378)– суверенът на Болоня. Той живее в Санта Цецилия.
- През 2013 г. е публикуван и другият му успешен роман „Баба праща поздрави и се извинява“.
- Водила е предаването „Време за поздрави“ по Фен ТВ.
- На 10 септември 1919 г. отец Стойков отново се среща с народния поет. Този път го моли да го поздрави на 23 септември 1920 г. по случай юбилея му.
- Станалата известна фотография, на която мъж, за когото се смята, че е Ландмесер, отказва да поздрави по нацистки, е направена на 13 юни 1936 година.
- Всички на мегдана е предаване на телевизия СКАТ с водещи Соня Чакърова и Силвия Димитрова. Представлява поздравителен концерт с български народни песни. На живо се приемат обаждания от зрители, правят се поздрави по различни поводи с клипове, изработени от екипа на телевизията.
- Едни от най-известните му хитове са: „Балада о нама“, „Зовеш ме на вино“, „Поздрави je, поздрави“, „Теби“, както и дуетите му с Лепа Брена: „Jедан дан живота“ и „Волимо се из ината“.
- Важна постоянна черта в характера му е сутрешният поздрав, които разкрива настроение, с което се е събудил. Ако сутрин поздрави с „бонжур“ (от фр. bonjour), то той е в „добро разположение на духа“, а ако първите му думи са „гут морген“ (от нем. guten Morgen) – той усеща, че петдесет и двете му години не са шега.
- Много Ви благодаря за писмото и за Вашите любезни поздрави. Аз съм силно затрогнат от онова, което казвате и дълбоко оценявам Вашите благопожелания.
- На 15 януари 2000 г. Гала, става водеща на предаването „Студио за поздрави“ по Планета ТВ, като обяснява, „че го е правила само за кеф“.
- Преди шампионата възможността да се поздрави с титлата се оценява от букмейкърите като 100:1.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!