Werbung
 Übersetzung für 'Стената на плача' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Klagemauer {f}Стената {ж} на плача
Teiltreffer
an der Wand {adv}на стената
jammern {verb}плача
3
weinen {verb}плача
35
wimmern {verb}плача тихо
hemmungs­los weinen {verb}плача неудържимо
schluchzen {verb}плача [хълцам] [несв.]
um jdn. weinen {verb}плача за нкг. [несв.]
über etw.Akk. weinen {verb}плача за нщ. [несв.]
vor etw.Dat. weinen {verb}плача от нщ. [несв.]
jdm./einer Institution unterstellt sein {verb} подчинен съм на нкг./на институция
an {prep}на
10
auf {prep}на
21
zu Gastна гости
dank {prep} [+Gen.] [+Dat.]благодарение на
zum Spaß {adv}на шега
bündelweise {adv} [von Heu, Stroh]на снопове
wonach {adv}на какво
etappenweise {adv}на етапи
vor Ort {adv}на място
auf der Stelle {adv}на място
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Там е Старият град и едни от най-свещените места за евреите, мюсюлманите и християните, включително Стената на плача и Храмовия хълм.
  • Решението му обаче да подкрепи изграждането на нов тунел, водещ към Стената на плача, води до ескалация на напрежението между палестинците и израелските власти, в резултат на което следват тридневни безредици и множество убити и от двете страни.
  • На равната част на хълма (точно над Стената на плача), където е бил Храмът, е третото най-свещено място за исляма – камъкът, от който Мохамед „отскочил“ с коня си и се възнесъл на небето.
  • Стената на плача е подпорна стена от времето на Втория храм в Йерусалим.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!