Übersetzung für '
Ханза' von Bulgarisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- Зост е за пръв път споменат в документ през 836 г. като "villa Sosat". Зост е стар окрепен ханза град ("Sosat", "Susatum") с повече от 1000-годишна история.
- Корбах (...) е град в Северен Хесен, Германия с 23 169 жители (към 31 декември 2014). От 18 юни 2013 г. официално е ханза-град Корбах ("Hansestadt Korbach").
- Нортхайм (...) е град в южна Долна Саксония в северна Германия с 28 920 жители (2015). Нортхайм е бивш ханза град. Намира се на 20 км северно от големия град Гьотинген.
- Вербен (Елба) (...) е ханза град в Саксония-Анхалт, Германия, с 1142 жители (2015). Намира се на река Елба.
- Щаде (...) е ханза - град в Долна Саксония, Германия с 45 218 жители (към 31 декември 2012). Намира се на югозападния бряг на Долна Елба, на около 45 км западно от Хамбург.
- От 1351 до 1359 г. графството Хоя има т.нар. „Конфликт Хоя“ с ханза-град Бремен. Бремен загубва през 1358 г. при сражение на Алер и трябва да плати високи суми за освобождението на своите пленници.
- По времето на управлението на Йохан избухват черната чума и "„конфликтът Хоя“" (1351 – 1359) между ханза-град Бремен и графовете на Хоя, графовете на Олденбург и архиепископа на Бремен. Към края на неговото управление през 1370 г. започва "Люнебургската наследствена война", в която Йохан и Герхард се включват като съюзници на херцог Магнус II Торкват фон Брауншвайг-Люнебург.
- На 14 юни 1390 г. той сключва договор с Любек, което дава възможност за построяването от 1392 г. на Щекнитц канала, който свързва Елба при Лауенбург с Мьолн и Любек и така дава възможност на корабна връзка между ханза-градовете Люнебург, Хамбург и Любек. Каналът е открит на 22 юли 1398 г. и е първият изкуствен воден път в Северна Европа.
- Свързани понятия с търговската гилдия са бранш, [...] – цех и ханза.
- Херфорд ([...] , [...] , "Hiarwede") е град в Северен Рейн-Вестфалия, Германия, с 66 521 жители (към 31 декември 2015). От 8 юли 2013 г. градът има титлата „ханза-град“ ("„Hansestadt“").
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!