Übersetzung für 'Черният' von Bulgarisch nach Deutsch

Черният континент {м} [Африка]

der Schwarze Kontinent {m} [Afrika]геог.

• От Аюрведична гледна точка черният дроб и далакът са два органа, които представляват "зараждащото място" или началната точка на кръвта, или "rakta dhatu", от "rakta" – червен и "dhatu" – тъкан. За да може кръвта да осъществява нормално функциите си, важно е "черният дроб и далакът да са в перфектно здравословно състояние".
• 103. … Дb5+ 104. Дd7 Дh5+ 105. Цf8 Дf3+ 106. Цe7 Дe4+ 107. Дe6 Дb7+ 108. Цf6 Дf3+ 109. Цg5 Дg3+ 110. Дg4 Дe5+ 111. Цh4 Дf6+ Това показва защо черният цар стои лошо на а3. Ако вече беше на a2 или a1, черният цар можеше да се присъедини и 111. … Дh2+ задържа равенство.
• Интересно е да се отбележи, че докато в Средна Европа черният щъркел вие гнезда по стари дървета в горите, в България гнезди почти изключително по скалите.
• Според Allmusic, това е най-черният албум на групата. В някои песни като „Urtical Gods“ и „Nidingaslakt“, се съдържат рок енд рол елементи.
• Кара таш (в превод от турски „"черният камък"“) е мегалитното светилище, който се намира на източния склон на едноименния връх в Западните Родопи на територията на Община Гърмен.

• Типичните представители на фауната тук са осоядът, черният кълвач и мечката, срещат се 83 вида птици и 49 вида бозайници.
• Черният носорог ("Diceros bicornis") е вид едър бозайник от семейство Носорози (Rhinocerotidae), единствен представител на род "Diceros".
• Носна гъба: Широка и черна. Леко депигментиран или по-светъл пигмент е приемлив единствено при белите кучета, но черният нос винаги се предпочита.
• Хара Суорун („черният непреклонен“, „черният гарван“) е божество (дух) в якутската митология. Принадлежи към духовете-абааси, обитаващи горния свят в якутските митологични представи и е син на предводителя на тези духове Улу тойон. Хара Суорун е смятан от якутите за основател на шаманството, според вярванията той е предтеча на деветте шамански рода.
• Зеленият цвят в знамето символизира природата на страната, злантият – природните богатства, черният – хората, а синият – езерата и океана.

• Има и няколко вида картони. Жълтият картон е за предупреждение, червеният картон дава точка в полза на противника, черният картон гони фехтовача от състезанието.
• В човешкия организъм на регенерация подлежи черният дроб.
• В ранните етапи на фиброзата черният дроб функционира сравнително добре и малко от хората имат симптоми. Но с напредване на възпалението и увреждането се изграждат „белези“ ("scar tissue"), които се свързват със съществуващите вече белези, което може евентуално да наруши метаболитните функции на черния дроб. Ако болестта продължи да прогресира тя може да доведе до цироза, състояние, при което черният дроб е силно увреден ("scarred"), кръвоснабдяването е ограничено и способността му да функционира е нарушена.
• „Черният“ има 16 територия + 1 пленник = 17 точки.
• Декоративни растения са шибоят, лопатката, вечерницата и др. Плевели от семейство Кръстоцветни са дивата ряпа, черният синап, овчарската торбичка и други.

• Никелът има интересна „избелваща“ способност – при 20% никел в медно-никелова сплав, изчезва черният цвят на медта.
• „Черният четвъртък“ (24 октомври), „черният понеделник“ (28 октомври) и „черният вторник“ (29 октомври) са дните на най-голям срив.