Übersetzung für '
Човече' von Bulgarisch nach Deutsch
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- През 2009 г. „Империя Онлайн“ ЕАД пуска и първата си ролева игра – Имперски Герой. Същата година е пусната и играта „Ludo“ („Не се сърди, човече!“) за iOS и Facebook – класическата походова настолна игра вече може да се играе с хиляди реални играчи онлайн.
- Филмът разказва приключенията на малкото дървено човече Буратино, издялано от парче дърво от стария мелничар Карло.
- Кокаланов дебютира в киното на 16 години с главна роля във филма „Дишай, човече!“. Завършва актьорско майсторство във ВИТИЗ „Кръстьо Сарафов“.
- Логото от 2011 г. е лична изработка на тима и е изцяло нова концепция, представяща отново човече с високо вдигнати ръце, което този път е обградено от лавров венец.
- Сурикатите ("Suricata suricatta") са вид бозайници от семейство Мангустови (Herpestidae), които се срещат само в западните покрайнини на пустинята Калахари (Южна Африка). На немски често се наричат с името "Erdmännchen" (в буквален превод "земно човече"), тъй като живеят в дупки в земята и могат да стоят подобно на хора на два крака, за да наблюдават по-добре околността. На английски се наричат с тяхното бурско име "meerkat", което се превежда като "езерна котка".
- Гласът на малкото човече с дълга бяла брада е на актрисата Слава Рачева. С това предаване се свързва и името на известния български говорител Никола Филипов. От малкия екран кукленото човече разказва интересни приказки на малките палавници за лека нощ. Повечето от сюжетите са взети от народния фолклор. Всяко предаване започва с песента „Аз съм мъничко човече, на децата мил другар! Имам шарено елече, а в торбата − скъп товар!“.
- Приказката разказва историята на мързеливия и непослушен Буратино, който напуска дома на татко Карло. Злосторниците Лиса Алиса и котаракът Базилио го примамват с лъжи в Страната на глупците. За да се спаси от тях и от алчния и страшен Карабас Барабас, дървеното човече трябва на всяка цена да открие тайната на златното ключе.
- През 2020 приказката му „Шареното човече“ е поместена за изучаване в учебниците на началния курс на обучение.
- „Не се сърди, човече“ е български игрален филм (драма) от 1985 година на режисьора Ивайло Тренчев, по сценарий на Кирил Топалов. Оператор е Светослав Мечкуевски. Музиката във филма е композирана от Димитър Бояджиев.
- „Дишай, човече!“ е български игрален филм (драма, семеен) от 1981 година на режисьора Веселина Геринска, по сценарий на Светослав Мичев. Оператор е Георги Ангелов. Музиката във филма е композирана от Кирил Цибулка, а художник – Цвета Маринова.
- Убите секат монети квинар от тип „танцуващо човече“.
- Венета Драганова Зюмбюлева е българска актриса. Известна е с дублажа на филми, сериали и реклами, както и като водеща на „Не се сърди човече“ през 80-те години.
- В тази сцена се разкрива създаването на т. нар. "хомункулус" (от лат. – „човек в епруветка“, „човече“) от Вагнер. Тук Гьоте разглежда проблема за взаимоотношенията между Дух и Материя. Хомункулусът, създаден от Вагнер, е именно такова изкуствено съединяване на Дух и Материя.
- Електронните схеми се изграждат от основните елементи на цифровата електроника – логическо И, логическо ИЛИ, логическо отрицание и изключващо ИЛИ. Допълнително има възможност за схеми с памет на състоянията чрез използване на RS-тригер. Играчът може да се превъплъщава от човече на поялник и да създава доста сложни комбинации от логически елементи. Може да се изграждат и интегрални схеми в специална лаборатория и да се зареждат в играта.
- През 1908 той създава филма „Fantasmagorie“. Героят е човече от пръчици, което се среща с различни обекти, които се превръщат в други – например бутилка вино става цвете. На две места на сцената излизат и ръцете на аниматора. Изработването на филма е чрез рисуване на всеки кадър върху хартия и след това заснемане на кадъра на негативен филм, което прави изгледа тъмен. Това е първият филм, направен с техниката на традиционната анимация.
- Гренобъл 1968 е първата олимпиада с талисман. Нарича се Шус и представлява малко човече на ски.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!