dict.cc | Я гледай ти | Übersetzung Bulgarisch-Deutsch

Übersetzung für 'Я гледай ти' von Bulgarisch nach Deutsch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	Nanu!	Я гледай ти! `[израз на изненада]`
Teiltreffer
	Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!	Гледай си работата! `[разг.]`
	Sieh mal!	Я виж!
	sie `[Akkusativ von "sie" {f}]` `{pron}`	я `{ж}`
	sie `[Akk., Sing.]` `{pron}`	я `[пълна форма: нея]` 4
	weg `{adv}`	няма (го, я, ги)
	Wie geht es ihm?	Как я кара (той)? `[разг.]`
	dir `{pron}` `[2. Pers. Sing.]`^Dat.	ти 2
	du `{pron}`	ти 21
	Scher dich zum Teufel! `[ugs.]`	Майната ти! `[разг.]`
	Ich drücke dir die Daumen.	Стискам ти палци.
	Was glaubst du?	Ти какво мислиш?
	Du bist dran.	Ти си на ред.
	Wie hat dir das Buch gefallen?	Хареса ли ти книгата?
	идиом. Bei dir piept's wohl. `[ugs.]`	Нещо ти хлопа дъската.
	Da haben wir die Bescherung! `[ugs.]`	Ето ти беля. `[разг.]`
	Verpiss dich! `[vulg.]`	Майната ти! `[прост.]` `[вулг.]`
	идиом. Bist du bescheuert? `[ugs.]`	Ти луд ли си?
	Wie gefällt dir das Buch?	Харесва ли ти книгата?
	Mahlzeit!	Да ти е сладко!
	das Letzte `{n}`, was du jetzt (noch) gebrauchen / brauchen kannst	последното `{ср}`, което ти липсва

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Я гледай ти' von Bulgarisch nach Deutsch

Я гледай ти! [израз на изненада]: Nanu!
Гледай си работата! [разг.]: Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
Werbung
Я виж!: Sieh mal!
я {ж}: sie [Akkusativ von "sie" {f}] {pron}
я [пълна форма: нея]: sie [Akk., Sing.] {pron}
няма (го, я, ги): weg {adv}
Как я кара (той)? [разг.]: Wie geht es ihm?
ти: dir {pron} [2. Pers. Sing.]^Dat.

du {pron}
Майната ти! [разг.]: Scher dich zum Teufel! [ugs.]
Стискам ти палци.: Ich drücke dir die Daumen.
Ти какво мислиш?: Was glaubst du?
Ти си на ред.: Du bist dran.
Хареса ли ти книгата?: Wie hat dir das Buch gefallen?
Нещо ти хлопа дъската.: Bei dir piept's wohl. [ugs.]идиом.
Ето ти беля. [разг.]: Da haben wir die Bescherung! [ugs.]
Майната ти! [прост.] [вулг.]: Verpiss dich! [vulg.]
Ти луд ли си?: Bist du bescheuert? [ugs.]идиом.
Харесва ли ти книгата?: Wie gefällt dir das Buch?
Да ти е сладко!: Mahlzeit!
последното {ср}, което ти липсва: das Letzte {n}, was du jetzt (noch) gebrauchen / brauchen kannst

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Talkoven
Re4nik

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Я гледай ти":

• Deutsch - Bulgarisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!