Werbung
 Übersetzung für 'авантюристичен' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
abenteuerlich {adj}авантюристичен
2
Abenteuergeist {m}авантюристичен дух {м}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Двойката американци Рой (Харелсън) и Джеси (Мортимър) се впускат в авантюристичен воаяж с Транссибирски екпрес, завръщайки се от християнска мисия в Китай.
  • се заема с превоз и настаняване на преселници от Аугсбург и Нюрнберг във Венецуела, но след пристигането на новия представител на банкерската къща Амброзиус Ехингер е бил длъжен да прекрати дейността си и да се оттегли, но подмамен от слуховете за златния „Елдорадо“ се впуска в авантюристичен поход във вътрешността на страната.
  • Дали въпреки трудностите тази любов ще оцелее пред предизвикателствата на емиграцията, затънала в престъпност родина и аморална обществена среда, благодарение на банда добри приятели и техния авантюристичен дух.
  • Водещ на поредицата е британецът Беър Грилс, бивш служител в английските спецчасти, който е изкачвал връх Еверест и притежава авантюристичен характер.
  • Спасява около 800 войници от бойната група, които в авантюристичен стил, правят 33-часов непрекъснат преход през планински местности и гори, като на няколко места дори преминават ледено студени реки.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!