Werbung
 Übersetzung für 'авторски' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
право
Urheberrechte {pl}
авторски права {мн}
право
Urheberrechtsverletzung {f}
нарушаване {ср} на авторски права
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Директорът на групата и основател Хорхе Милхберг, който събира авторски възнаграждения за песента като съавтор и аранжор, погрешно отговаря, че това е традиционна перуанска композиция.
  • Според експертите по авторски права Джейсън Маццоне и Стивън Фишман, огромно количество произведения в обществено достояние се препечатват и продават от големи издатели, които заявяват или предполагат, че притежават авторски права върху тези произведения.
  • Има над 200 публикации в периодични научни списания и реферирани медицински журнали, пет авторски монографии, десетки участия в авторски колективи на ръководства и клинични наръчници, научни съобщения на конгреси, конференции и симпозиуми (44 международни и 43 в България).
  • е формалност за авторски права, която посочва, че носителят на авторските права запазва или притежава за своя собствена употреба всички права, предоставени от закона за авторското право.
  • Тогава Европейският парламент нареди на държавите-членки да забранят нарушаването на международни авторски права за търговски цели.

  • Academia.edu е организирана около споделянето на авторски текстове академична онлайн социална мрежа.
  • след фалита на Корпоративна търговска банка, става ясно, че управляваният от Армутлиева оператор на авторски права за музика ПРОФОН има депозит от 10 млн.
  • Официалната версия на Библията на крал Джеймс е със запазени вечни авторски права в Обединеното кралство чрез т.нар.
  • Притежава 3 авторски свидетелства за изобретения и 2 патента.
  • Специалната награда за авторски принос в сферата на икономиката получава доц.

  • В България авторски песни с текст, музика и изпълнение има Недялко Йорданов, както и много други.
  • Четиримата имат множество самостоятелни изяви до този момент, свързани предимно с фестивалите за авторски песни (бардове, поети с китари).
  • Написва авторски спектакъл „Така не става“ и с колежката си Елена Кънева обикалят провинциалните театри, като го играят към 300 пъти.
  • • Google е съден за нарушаване на авторски права от Authors Guild за сканиране на книги, които все още са с авторски права.
  • Боян Илчев издава първия си авторски запис – аудиокасета с миксирана музика под заглавието „Megahits Mix Vol.

  • издава авторски компактдиск с аранжименти на български народни песни „Орфееви цветя“.
  • През 2010 г. излиза албумът им „От другата страна“, включващ 10 авторски песни.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!