Werbung
 Übersetzung für 'авторско право' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
право
Urheberrecht {n}
авторско право {ср}
лит.муз.право
Copyright {n}
авторско право {ср}
Teiltreffer
Recht {n}право {ср}
10
образ.
Jura studieren {verb}
следвам право
наук.образ.право
Rechtswissenschaft {f}
право {ср}
6
Recht habenимам право
право
Arbeitsrecht {n}
трудово право {ср}
право
Privatrecht {n}
частно право {ср}
право
Erbrecht {n}
наследствено право {ср}
право
Zivilrecht {n}
частно право {ср}
право
Strafrecht {n}
наказателно право {ср}
право
Kirchenrecht {n}
църковно право {ср}
право
Kirchenrecht {n}
каноническо право {ср}
право
Gestaltungs­recht {n}
потестативно право {ср}
агр.право
Agrarrecht {n}
аграрно право {ср}
пол.право
Parlamentsrecht {n}
парламентарно право {ср}
право
Seerecht {n}
морско право {ср}
право
Finanzrecht {n}
финансово право {ср}
право
Völkerrecht {n}
международно право {ср}
право
bürgerliches Recht {n}
гражданско право {ср}
иконом.право
berechtigen {verb}
давам право [несв.]
админ.право
Verwaltungs­recht {n}
административно право {ср}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Knoppix включва в себе си предимно софтуер с отворен код и свободен софтуер, но в дистрибуцията може да се намери и софтуер обект на авторско право.
  • От средата на деветдесетте години на XX век Ричард Столман се занимава основно с изнасяне на лекции, в които говори срещу софтуерните патенти, за експанзията на законите за авторско право, както и на политическа тема.
  • Определянето дали дадено авторско право е изтекло се прави чрез проверка на авторското право в държавата му източник.
  • Целият текст е обект на авторско право на съчинителя и на списанието „Философски алтернативи“.
  • Всеки може да копира съдържанието (например програмен код) и в същото време на потребителя се предоставя възможността да получи авторско право.

  • Законът за авторското право на Канада съдържа схема за допълнително лицензиране, която позволява на Канадския съвет по авторско право да предоставя лицензии за използване на публикувани произведения от името на неидентифицирани носители на права.
  • Нормативните актове в България, най-важните от които са Конституцията на Република България и "Законът за авторско право и сродните му права" (ЗАПСП), са съобразени с изискванията на международните норми.
  • От създаването си през 2001 година до средата на 2009 година Уикипедия е лицензирана под Лиценза за свободна документация на ГНУ (ЛСДГ или GFDL) – един от първите и понастоящем много копилефт лицензи за авторско право, които позволяват разпространение, създаване на производни работи и търговска употреба на съдържанието, при изрично упоменаване на имената на авторите и при условие, че съдържанието продължава да бъде достъпно под същите условия (т.е.
  • Джонсън е една от първите личности, работила по създаването над международното авторско право.
  • Apple обвинява в копиране на привидно защитения с авторско право „изглед и усещане“ на тяхната операционна система и произвеждане на копия на Macintosh.

  • С оглед многото правителствени и неправителствени начинания в направление социална политика и трудово законодателство факултетът се оформя, като най-продуктивният в областта на трудовото право и общественото осигуряване. Първият юридически факултет в страната, в който по инициатива на Цветана Каменова като задължителни дисциплини започват да се изучават Право на Европейския съюз, Авторско право и Патентно право.
  • Роден е на 23 май 1941 г. в София. Завършва българска филология в Софийския университет със следдипломна квалификация по библиотекознание и библиография. Работил е като редактор във в. „Столица“, в. „Демокрация“ и в. „Про и анти“ и като експерт в агенция „Авторско право“ в Министерството на културата.
  • Както по цял свят, така и в България стандартите са обект на авторско право.
  • В днешно време идеите са тясно свързани с понятия като патент, авторско право и секретна информация.
  • Тъй като е създадена от правителството на САЩ, книгата-информационен сборник/справочник се счита за материал тип обществено достояние, с изключение на емблемата на ЦРУ, която е отделен обект на авторско право и според законите на САЩ не може да бъде възпроизвеждана без изричното разрешение на ЦРУ.

  • е федерален закон на САЩ, който определя правната рамка за защита на авторско право върху изобретения, произведение на изкуството във всички щати на САЩ.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!