Werbung
 Übersetzung für 'агнешко месо' von Bulgarisch nach Deutsch
Lammfleisch {n}агнешко месо {ср}
Teiltreffer
гастр.
faschieren [österr.] {verb}
меля месо
Fleisch {n}месо {ср}
22
гастр.
Geflügel {f} [Kurzform für Geflügelfleisch]
птиче месо {ср}
гастр.
Schweinefleisch {n}
свинско месо {ср}
гастр.
Hühnchenfleisch {n}
пилешко месо {ср}
Kalbfleisch {n}телешко месо {ср}
Kanonenfutter {n} [ugs.] [pej.]пушечно месо {ср}
ungeprüft
гастр.
Entenfleisch {n}
патешко месо {ср}
гастр.
Rauchfleisch {n}
пушено месо {ср}
Rindfleisch {n}говеждо месо {ср}
бот.гастр.
Fruchtfleisch {n}
месо {ср} на плод
гастр.
Fleischwolf {m}
мелачка {ж} за месо
стат.
Fleischverbrauch {m}
консумация {ж} на месо
гастр.лов
Wildfleisch {n}
месо {ср} от дивеч
гастр.
Braten {m}
месо {ср} за печене
гастр.
Wild {n}
месо {ср} от дивеч
иконом.
Rindfleischkonsum {n}
консумация {ж} на говеждо месо
гастр.
Rinderhackfleisch {n}
кайма {ж} от говеждо месо
ungeprüft
гастр.
Bratspieß {m}
шиш {м} за печене на месо
Rinderfiletstreifen {pl} ленти {мн} филе от телешко месо
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Това ястие се прави задължително от агнешко месо и се вари в голям казан на огън на открито, добавя се червен пипер и лук.
  • Ливанското "kibbeh" (говеждо или агнешко месо, смесено с булгур) понякога се прави във формата на хляб и се пече.
  • е известно иранско ястие, което се приготвя от смляно телешко или агнешко месо, или е комбинация от двете.
  • След завършване на бизнес-форума катарските инвеститори и търговската камара на Катар заявяват официално интерес към внос на агнешко месо от български производители, изворна вода Бачково и изграждане на общ проект за иновативно почистване в сферата на автомобилите между българската и катарски компании.
  • Занимава се с производството на хранителни растителни масла (слънчогледово олио, други видове растително олио, мастни киселини, растителни восъци), млечни продукти и агнешко месо.

  • Като подправка се употребява предимно към супи или ястия с агнешко месо, но пестеливо, заради подчертано горчивия си вкус.
  • Въпреки че традицията повелява курбан чорбата да е с агнешко месо, често се прави и с телешко, пилешко и свинско, както и в някои рецепти не се добавя кромид лук поради специфичния вкус, който дава на ястието.
  • В задължителното меню присъстват супа и готвени ястия с агнешко месо, зелен боб и картофи.
  • За китайските традиционни наденици „Лачанг“ (臘腸/腊肠), произвеждащи се от козе и агнешко месо, се споменава около 589 година преди н.е.
  • Съгласно Синоптичните евангелия, последната вечеря на Христос е "седар", ритуална вечеря преди еврейския празник Пасха, на която по традиция се яде агнешко месо, безквасен хляб (маца) и се произнасят четири тоста с вино.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!