Werbung
 Übersetzung für 'адски' von Bulgarisch nach Deutsch
Sau- {adj} [ugs.]адски
sau- [ugs.]адски
stinklangweilig {adj} [ugs.]адски скучен
schweinekalt {adv} [ugs.]адски студено
Hundekälte {f} [ugs.]адски студ {м} [разг.]
Heidenlärm {m} [ugs.]адски шум {м} [разг.]
ungeprüft Wahnsinnsaufgabe {f} [ugs.] адски трудна задача {ж} [разг.]
ungeprüft Wahnsinnsarbeit {f} [ugs.] [extrem schwere Arbeit] адски трудна работа {ж} [разг.]
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • „Ужасно силно и адски близо“ (...) е американски драматичен филм от 2011 г.
  • Провокативно, младежко и адски модерно, така изпълнителят описва ритъм енд блус песента, която е записал в началото на 2010 г.
  • Краищата на водостоците, които са необходима принадлежност към корнизите с улуци, обикновено се украсяват с фантастични фигури, представляващи летящи адски чудовища.
  • През декември 1902 година пристига заедно с Коста Нунков, Димо Николов и Теню Колев от Аладаа, снабдени с адски машини и 100 килограма динамит в Дедеагачко, където трябва да подпомогнат Марин Чолаков и да проучат възможностите за атентати по железопътната линия.
  • В литературата и изкуството Страшният съд се изобразява като сцена на адски мъки за грешниците, особено за непокаялите се.

  • Разпнатият умира в адски мъки, дълго и болезнено, обикновено в рамките на 5 – 6 дни.
  • През декември 1902 година пристига заедно с Димо Николов, Петър Чапкънов и Теню Колев от Аладаа, снабдени с адски машини и 100 килограма динамит в Дедеагачко, където трябва да подпомогнат Марин Чолаков и да проучат възможностите за атентати по железопътната линия.
  • Това дава основание на мистика от VII век Исак Сирийски да развие тезата, че всъщност няма някакъв специален адски огън, а това е божественият плам на Бога, възвисяващ достойните и мъчително изгарящ чуждите нему.
  • Процесът на записване е описан като адски от членовете на групата, след като стават метал звезди в рамките на дни без никакъв план, очакванията към тях стават огромни.
  • На 30 май 1932 година в Белград избухват няколко адски машини, като една от тях е взривена недалеч от кралския дворец.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!