Übersetzung für 'алегория' von Bulgarisch nach Deutsch

алегория {ж}

Allegorie {f}

• Би могла да се направи някаква алегория между Стършела и Исус.
• „Дивата гора“ е повест-алегория от Орлин Василев.
• Атлантида (древногръцка: Ἀτλαντὶς νῆσος, „остров Атлас“) е измислен остров, споменат в алегория на високомерие (прекомерна гордост, водеща до падение) на нации в произведенията на древногръцкия философ Платон Тимей и Кристия.
• изобразява епохата на Ренесанса, но често се разглежда като ясна алегория за политическата ситуация в Германия.
• През 1614 година Сервантес публикува своята най-амбициозна поетична творба, освен множеството пиеси – „Пътуване до Парнас“ ("„Viaje del Parnaso“"), алегория, представляваща еднообразен преглед на съвременните на автора поети.

• Двойственото значение на пиесата като сатира/алегория води до амбивалентности своите героите.
• Това се постига с използването на различни средства – хипербола, алегория, ирония, сарказъм или насмешка.
• В най-известния си диалог, „Държавата“, Платон прави аналогия между човешкото усещане и сенките, които преминават покрай стената на пещерата – алегория, известна като Мита за пещерата на Платон.
• в Хелзинки, Финландия представя архитектурата на Карл Лудвиг Енгел като уникална алегория на политически, религиозни, научни и търговски сили.
• Известно е, че седмица преди да поръча "Страшния съд" папа Климент VII се е запознал с хелиоцентричния модел на Коперник и е възможно фреската да е алегория към това.

• Митът за пещерата, познат още като Алегория за пещерата, Платоновата пещера и Притчата за пещерата, е алегория, използвана от гръцкия философ Платон в неговото съчинение „Държавата“.
• Женският образ Германия е персонифицираният образ (алегория) на страната Германия и на германците като народ.
• Четирите статуи са алегория на кардиналните добродетели и стоят в ъглите около надгробната статуя на херцог Франсоа ІІ Бретонски и херцогинята.
• Едмънд Спенсър (1552 – 13 януари 1599) е виден английски поет, поет лауреат, най-известен със своята епична поема "Кралицата на феите", възхваляваща посредством фантастична алегория династията Тюдор и кралица Елизабет I (Глориана).
• В една от молитвите за него се казва „ти, непоколебим стълб на църквата“, вероятно алегория с името му.

• През V век, в посткласическата литература (Мартиан Капела, "De nuptiis Philologiae et Mercurii") "philologia" се превръща в алегория за литературна ерудиция: идея, възобновена в късната средновековна литература (Чосър, Lydgate).
• Тя използва мотив за представяне на идея чрез алегория.
• Някои църкви считат, че дяволът е само алегория. Например: Христаделфианци.
• Нейните антиутопични романи съчетават елементи от гротеската, политическата алегория атмосферата на мистерия и сюжети, изпълнени с неочаквани обрати; те изобразяват политически системи на бъдещето, фантастични общества в кризисен или преходен период и конфликтни светогледи.