Werbung
 Übersetzung für 'алергия' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Allergie {f}алергия {ж}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'алергия' von Bulgarisch nach Deutsch

алергия {ж}
Allergie {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Препоръчително е избягването на сребърна вода при наличие на алергия или непоносимост към сребро.
  • Може да причини алергия към кожата или дразнещ ефект.
  • За разлика от други породи Рекс с по-малко козина, Селкърк Рекс не се препоръчва за хора със склонност към алергия към котки.
  • Междувременно получава алергия от ухапвания от комари и по цялото му тяло се образуват големи и болезнени подутини.
  • Чистият продукт без химически примеси рядко предизвиква алергия и може да се използва за боядисване на коса, кожа и нокти.

  • Лечението се извършва с лекарски контрол, като за най-успешно приложим медикамент се счита пеницилинът и неговите препарати, при изява на алергия към тях се използва еритромицин, а при липса на ефект – цефалоспорини.
  • През 1972 г. започва работа в дестилерията за джин „Гордън“ в Айлингтън, развивайки остра алергия от джина.
  • За хората са сравнително безобидни, но въпреки това косъмчетата им могат да предизвикат силна алергия, възпаление на очите, носа и кожата.
  • Има доказателства, че алфа 1→3 свързана фукоза е отговорният антиген за IgE-медиираната алергия.
  • Реакция бласттрансформация с туберкулин (също РБТ или Проба Манту) (Mantoux) е имунологичен тест, доказващ туберкулозна алергия или туберкулозна инфекция.

  • Много малко са докладваните реакции на алергия спрямо багрилното вещество.
  • Висока температура, алергия към компонентите на ваксината, бременност.
  • В медицински план означава индивидуалната особеност на организма да реагира отрицателно на известни стимули – храни, сетивни възприятия и други (срв. алергия).
  • Астматиците и хората с алергия към аспирин са с повишен риск от реакция на сулфити.
  • Свръхчувствителност (алергия) към Paracetamol.

  • Никелът може да предизвика алергия, отразяваща се върху кожата или дихателните пътища.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!