Werbung
 Übersetzung für 'алкохолизъм' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Alkoholismus {m}алкохолизъм {м}
мед.наркот.псих.
Trunksucht {f}
алкохолизъм {м}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'алкохолизъм' von Bulgarisch nach Deutsch

алкохолизъм {м}
Alkoholismus {m}

Trunksucht {f}мед.наркот.псих.
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Аполон Григориев страда от алкохолизъм и умира от инсулт на 7 октомври (25 септември стар стил) 1864 година в Санкт Петербург.
  • Същата година, докато е в Санта Барбара, вследствие на постоянния си алкохолизъм и пушене, Ейджи получава първия си инфаркт.
  • За тяхната бурна връзка, белязана от алкохолизъм, разказва в псевдо-автобиографичната книга „Eau-de-feu“ ("Огнена вода").
  • Аскуит страдал от алкохолизъм, бил е скрит хомосексуалист и поради това никога не е бил женен и нямал деца.
  • Писателят страда от тежък алкохолизъм и създава пиесите си късно през нощта, докато слуша силна музика.

  • здравето му се влошава поради алкохолизъм, депресия и заболяване от тиф.
  • Главните героини на романите ѝ са жени, които преодоляват различни трудности в живота си, като бременост, изневяра и алкохолизъм.
  • Приключва обаче преждевременно състезателния си път заради алкохолизъм.
  • По принцип налтрексонът е по-добре проучен при алкохолизъм, отколкото при опиоидите.
  • Зола сочи главно наследствения алкохолизъм и бедността като първопричини за трагичната съдба.

  • Още от младежките си години, Петри страда от сериозна никотинова зависимост и алкохолизъм.
  • Характерни за образа ѝ са промискурите, тютюнопушене, епизодичен алкохолизъм, и най-вече гръмкото и присмехулно „Ха!
  • Умира в психиатрическа болница, където попада с тежки последствия от хронически алкохолизъм (множествена склероза с частична загуба на памет, алкохолен делириум) и прекаран инсулт.
  • Измъчван от раздвоение и алкохолизъм Александър Фадеев се самоубива със собствения си пистолет на 13 май 1956 г.
  • Въпреки това има учени, които вярват, че има потенциал за лечение на определени психически проблеми, като посттравматичен стрес, депресия и алкохолизъм.

  • Страда от алкохолизъм през целия си живот.
  • Алтенберг е пациент на редица санаториуми за душевно болни, злоупотребява с медикаменти и сънотворни и завършва живота си в неизлечим алкохолизъм, като заклет почитател на женската красота.
  • е руски писател, известен с разкрепостения си език, сюрреалистичните си описания на баналната действителност и своя алкохолизъм (неразделна част от темите в творчеството му).
  • Страда от алкохолизъм. „"Бях самотен нощен скитник и постоянен подпирач на кьошетата".“ – казва приживе Томас.
  • Започва да се шири алкохолизъм, материален и духовен упадък.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!