Übersetzung für 'алтернатива' von Bulgarisch nach Deutsch

алтернатива {ж}

Alternative {f}

---

Алтернатива {ж} за Германия

Alternative {f} für Deutschland <AfD>пол.

• Той е алтернатива на инструменталните методи за аборт като вакуум-аспирацията и кюретажа.
• Разработчиците ѝ се опитват да изградят добра алтернатива на Borland Delphi.
• Комбинираното използване на обикновени и специални изходи позволява по-бърза евакуация, като същевременно осигурява алтернатива, ако пътят към нормалния изход е блокиран.
• Стряскането на хълцащия също може да доведе до спиране на хълцането, но не се препоръчва като алтернатива.
• Варуна носи името на индийския бог Варуна. Като алтернатива се използва 2000 WR106.

• Дихидрокодеинът се използва като алтернатива на метадона и бупренорфина в някой европейски страни.
• В някои държавие от него могат да се възползват и еднополови двойки като алтернатива на еднополовия брак.
• През 2016 г. Meizu разработва технологията „3D Press“, което е алтернатива на „3D Touch“ от Apple.
• Кандидат за кмет на Нова алтернатива е Йордан Лечков.
• Репертоарът на театъра се представя в няколко програми – основна, театрална селекция, наградени представления, ново поколение, гостуващи, алтернатива.

• Разработена е като алтернатива на графичната среда KDE.
• Алтернативният туризъм е алтернатива на масовия туризъм.
• През 2001 година, с появата на БГ радио се появява алтернатива за популяризирането на българската музика и българския рок.
• Директният метод не се практикува широко поради наличието на по-евтина и достатъчно прецизна алтернатива.
• Най-често за целта се използва гасена вар (калциев хидроксид) или като по-евтина алтернатива – варовик (калциев карбонат).

• Има също свободен софтуер алтернатива наречена „FreeDOS“.
• Широко разпространена и популярна алтернатива, написана на PHP, е софтуерът с отворен код phpMyAdmin.