Übersetzung für 'американския' von Bulgarisch nach Deutsch

самолетът {м} на американския президент

Air Force One {f}

• островът е посетен два пъти от американския президент Франклин Рузвелт.
• е наименуван от Американския Консултативен комитет по антарктическите названия в чест на американския геолог и геоморфолог Фредерик Туейтс (1883 – 1961), професор в Университета на щата Уисконсин.
• е автобиографична пиеса на американския автор Юджийн О'Нийл.
• Създадена е в продължение на дейността на Българо-американския инвестиционен фонд (БАИФ), основан от правителството на САЩ посредством Американската агенция за международно развитие – с цел подпомагане развитието на частния сектор в България.
• След като американския огън изважда от битката „Инфанта Мария Тереза“ и „Амирал Окендо“, „Бруклин“ атакува двата останали испански кораба, опитвайки се да ги притисне към брега и по този начин да ограничи маневрирането им.

• Успешният му прием и поредицата лайвшоута на групата водят до договор с американския лейбъл "Laser's Edge" за издаване на албума и на американския пазар през септември 2004 година.
• Победител в него е американския пианист Ван Клайбърн, който прави сензационно изпълнение на руска музика.
• Създаден е от американския астроном и енциклопедист Ерик Вайсщайн при поддръжката му на компанията Wolfram Research и на американския Национален научен фонд чрез програмата „National Science Digital Library grant“ на Университета на Илинойс в Ърбана-Шампейн.
• В академията членуват известни бразилски и международни учени като например американския физик от китайски произход Джъннин Ян, френските физици Пиер-Жил дьо Жен и Клод Коен-Тануджи, американския агроном Норман Борлауг и американския химик и драматург Карл Джераси.
• Бойка Константинова получава плакет и американския флаг по препоръка на американския сенатор Джордж Алън.

• Създаването на PolitiKat е вдъхновено от американския „Обамаметър“, който по аналогичен начин проследява поетите от американския президент Барак Обама ангажименти преди и след изборите, в които той печели президентския пост, както и тяхното изпълнение (или неизпълнение).
• Носи името на американския бизнесмен и филантроп Джонс Хопкинс.
• Известна е с ролята си на Шарлот Луис в американския сериал „Изгубени“.
• От 2011 играе в американския Ню Ингланд Революшън.
• Така доходността при емисията на американския пазар на новия заем е 7,75%, а на стария – 7,65%.

• Higher Ground е песен на американския певец Стиви Уондър.
• Мазерати се представя отново на американския пазар от Фиат през 2002.
• Формален повод за обявяването на война е опитът за задържане и претърсване на американски търговски кораб от английска военна фрегата и, след отказа на американския кораб да се подчини – откриване на огън от страна на британските военни и избиването на голяма част от американския екипаж.
• Анри преминава в американския Ню Йорк Ред Булс където изиграва 4 сезона.
• Политическата платформа на партията отразява американския консерватизъм в американския политически спектър и се счита за дясна, в противоположност на социално-либералната платформа на демократите.