Werbung
 Übersetzung für 'ария' von Bulgarisch nach Deutsch
муз.
Arie {f}
ария {ж}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ария' von Bulgarisch nach Deutsch

ария {ж}
Arie {f}муз.
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Малката ария на Херцога, в която той признава любовта си към девойката, по настроение е близка до арията му от първото действие.
  • Монтеверди написва осемнадесет опери, от които днес са запазени единствено „Орфей“, „Коронацията на Попея“, „Завръщането на Одисей“ и известната ария „Lamento“ от неговата втора опера „l'Arianna“.
  • Втората традиционна песен от албума "Marble Halls" („Мраморни зали“) е ария от операта "The Bohemian Girl" от 1843 г.
  • Документалният филм на режисьора Виктор Друк „Ария“ (2005) за живота на Мария Чеботари се сблъсква с трудности при прожекцията в Молдова по време на комунистическата администрация (приключила през 2009 г.) поради част от филма, където сопраното се самоопределя като румънка, противно на официалната политика на комунистическото правителство, която нарича етническото мнозинство молдовско, а не румънско (спорове за езиковата и етническата идентичност в Молдова).
  • Зонта клубовете по цял свят предоставят тази награда, тя се присъжда на ниво ария и дистрикт, а десет международни носители са получават награди от по 4 000 щатски долара всеки.

  • „Норма“ е смятана за един от образците на жанра белканто, като най-известна е сопрановата ария от първо действие "„Casta diva“".
  • По-известна в България е с ролята на Ария Монтгомъри в Малки сладки лъжкини.
  • Червената ария преминава границата на предвоенна Жечпосполита.
  • Всички сопрана по едно или друго време са изпълнявали фиоритури в рамките на една ария.
  • е къса вокална мелодия, част от оперно действие, която по характер и структура представлява нещо средно между ария и речитатив.

  • През 1937 година при постановката на операта „Янините девет братя“, композиторът Любомир Пипков специално дописва за Митева една малка ария на момиче от народа.
  • Маркизата чува от селяните, че френските войски са се оттеглили и това я кара да коментира доста грубо французите въобще "(ария на Маркизата „Pour une femme de mon nom“)".
  • Комичната любовна ария на Белкоре разкрива самоуверения, глуповат и лекомислен сержант.
  • Като малък се проявява като дете-чудо – според легендата на година и половина вече изпълнява без грешка една ария от композитора Валентино Фиораванти, на 2 години се занимава с музикална теория, на 3 години се учи да свири на пиано и на 5 години вече свири повече от прилично.
  • Нейната основна мелодия звучи няколко пъти – след отговорите на гатенките на Турандот, в третия акт при изпълнение на самата ария от Калаф, Алфано я включва във финалния хор.

  • Ярките мелодии се съчетават с изразителни и динамични речитативи, фриволните моменти се подчертават от дървените духови инструменти, струнните се използват в единствената сантиментална част на операта, арията на Лаурета, „"O mio babbino caro"“.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!