Übersetzung für '
атеизъм' von Bulgarisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- след времената на съветския атеизъм, богословският отдел е възстановен като част от философско-богословския факултет на Чернивицкия университет, който е поместен на първия етаж в сградата на семинарията, а богослуженията са възобновени в църквата „Три Светители“.
- По въпроса на религията Джеферсън е обвиняван от някои свои опоненти в атеизъм.
- Той обосновава рационалистичния етически атеизъм, поставящ под съмнение вярата във всемогъществото на боговете.
- През зимата 1843 – 1844 година на владиката Атанасий пише донос срещу Фотиадис до Патриаршията и Високата порта, обвинявайки го в атеизъм и революционна дейност, в резултата на което учителят е изгонен от Сяр.
- Калин Янакиев често обговаря темата за отношението религия-атеизъм при различни дискусии, интервюта и т.н.
- официално се придържа към политиката на секуларизация и атеизъм, данни за аджарците не са събирани.
- В Янина заради модерните му методи и философия, Балан, един от преподавателите, го обвинява в атеизъм.
- След Младотурската революция в 1908 година Шкутов е екзархийски наместник в Мелник и е в остър конфликт с Яне Сандански - в докладите си до екзарх Йосиф нарича Сандански „звяра“, оплаква се, че санданистите подтикват свещениците да не му се подчиняват, че пропагандират социализъм и атеизъм, и че са го осъдили на смърт, заради противопоставянето на действията им.
- Въпреки принадлежността му към религиозни ордени, той постоянно и с голямо задоволство се подиграва с религията, излагайки на показ своя неприкрит атеизъм, особено след като започва френската революция.
- Умишлено ограничава полето си на действие върху най-малки деца и бебета, по-късно властите го закриват, защото сеело атеизъм.
- Заради последователния му атеизъм става подозрителен за Кралския таен съвет, където следят с тревога действията му и го обявяват за опасен размирник.
- Според френския писател и философ Ален Лорен, специалист по нейните творби, Айн Ранд е въплъщение на „самореализиралия се емигрант“, „защото тя е извършила този подвиг, изповядвайки краен атеизъм, силно критикувайки алтруизма в името на „рационалния егоизъм“.
- В същото време доминиращият в днешно време в науката агностизъм и атеизъм твърди, че това е съвсем оригинално нравствено-религиозно учение, което, макар и възникнало на основата на учението на Иисус, се отличава от него.
- Саид Нурси насърчава мюсюлмани и християни да обединят усилията си срещу агресивния атеизъм, като посочва, че религиите могат да работят заедно в областта на вярата.
- С непреклонен атеизъм той обосновава постановката, че религиите са репресивно средство за власт и откъсване от реалността.
- Либертинските автори и техните произведения, отличаващи се с твърде остра откровеност спрямо проебладаващите литературни конвенции, са обвинявани в порнография, опасен атеизъм или и в двете.
- Обединяваща 2-те гледни точки е критиката, че Съборът не е направил достатъчно по отношение на евангелизацията на човечеството в противовес на нарастващия атеизъм.
- Сатанизмът има нещо общо с гръцкото учение атеизъм, доколкото и той не признава никакви висши сили, стоящи над човека.
- В епохата на политически смутове, отпадане на религиозното съзнание, атеизъм и някои случили се тежки природни катаклизми в Европа и света неимоверно се засилил интересът на хората към идеята за края на света и второто идване на Христос.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!