Übersetzung für 'ателие' von Bulgarisch nach Deutsch

ателие {ср}

Atelier {n}

---

ателие {ср} за химическо чистене

Reinigung {f} [Geschäft]

• От 2003 г. театърът организира като биенале Международна творческа лаборатория-ателие.
• Ръководител на творческо архитектурно ателие към „Главпроект“ (1965-1975) и към „Софпроект“ (1975-1983 за изграждане на центъра на Сохфия и на уникални архитектурни обекти), а от 1983 на ателие към Комитета за култура.
• участва в писателско ателие заедно с Херта Мюлер, през 2008 г.
• Две години по-късно (1905) открива свое собствено ателие в Париж, а малко след това открива и второ ателие в Лондон.
• Отваря ателие в Атина. Неговото ателие в Пловдив е закупено от чешкия фотограф Вацлав Велебни.

• От произведения на изкуството и документите, достигнали до днес, следва, че първото голямо художествено ателие в Тоскана се появява в град Лука в началото на 13 век и принадлежи на Берлингиеро ди Mиланезе.
• Крум Савов Келпетков е български фотограф, първият който открива фотографско ателие в Родопите.
• Около 1897 година работи ателие „Франц Баубин“ в Ягодина. В началото на XX век отваря ателие в Скопие.
• Зографът, ръководител на зографската тайфа, рисувала тези църкви принадлежи към голямо ателие на зографи със сходни стилови и иконографски почерци.
• Художественото му ателие е в Лисабон близо до църквата „Санто Доминго“.

• Специализация в ателие Cite des Arts Paris (2007).
• Между 1981 – 1986 година Йовчев е ръководи ателие в проектантска организация.
• Художествено ателие (...) или просто ателие за кратко е работната стая, един вид работилницата на художник, фотограф или скулптор.
• Според Цвета Кунева стенописите са от началото на XVI век и са дело на ателие принадлежащо към Костурската художествена школа.
• Преди 1900 той добавя към работилниците и ателие за изделия от метал.

• Бившето ателие на професора днес е частна художествена галерия „Асен Василев“.
• През 1886 г. по свой проект построява ателие близо до Докторския паметник.
• Базата включва класни стаи за общообразователна подготовка, компютърен кабинет; ателиета по рисуване и живопис, скулптурно ателие, ателие по бутафория и театрална живопис, ателие по художествено осветление.