Werbung
 Übersetzung für 'атентат' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   атентат | атентатът | атентати | атентатите
атентата
Anschlag {m} [Attentat]атентат {м}
4
Attentat {n}атентат {м}
2
ein Attentat verüben {verb}извършвам атентат
ein Attentat auf jdn. verüben {verb} извършвам атентат срещу нкг.
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • През 1925 година Протогеров е сред ранените в организирания от комунистите атентат в църквата „Света Неделя“.
  • Става широко известен след убийството му при Сараевския атентат, превърнал се в непосредствен повод за започване на Първата световна война.
  • е войник на македонския цар Александър Велики, който иска да упражни атентат против него.
  • На 20 май 2002 година е убит синът му Джихад Джибрил при атентат в Западен Бейрут.
  • През 1295 г. той има тежко отравяне от храната (вероятно атентат) и при лекуването е унищожено едното му око.

  • Асен Николов е роден през 1904 година На 3 март 1930 година организира атентат в Пирот, при който заедно с Манол Йотов хвърля бомби в кафенето на хотел „Национал“ в Пирот - щаб на сръбския офицер от разузнаването Груич, след което се прехвърля в България.
  • В 1911 година Попвасилев организира атентат срещу охридския конак.
  • През 1911 година подготвя атентат на султан Мехмед V при негово посещение в Битоля, но това негово намерение е осуетено от Организацията.
  • Салонина вероятно е убита през 268 г. със съпруга си Галиен при атентат.
  • Участва в подготовката на несполучливия атентат срещу Александър Стамболийски в Народния театър.

  • Убит от бомба на мафията, 2 месеца след като неговият близък колега и антимафиот Джовани Фалконе загива в подобен атентат.
  • Автор е на сръбския отговор на австро-унгарския Юлски ултиматум след Сараевския атентат.
  • На 19 март 2016 г. самоубийствен атентат на булевард Истиклял убива 5 души.
  • През 1925 година Руменов е ранен в организирания от комунистите атентат в църквата „Света Неделя“.
  • За разлика от множество предишни нападения полицията не е била уведомена за предстоящ атентат, каквато е практиката на ЕТА.

  • Атентат на гара Буново е най-големият железопътен атентат в българската история по брой на жертвите.
  • На 27 юли в олимпийския парк при бомбен атентат загиват двама души, а 111 са ранени.
  • На 12 октомври 2002 г. в туристическия град Кута терористичен атентат убива 202 души, повечето от които туристи.
  • Мюнхенският атентат е терористична акция по време на олимпийските игри в Мюнхен през 1972 г.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!