Übersetzung für 'бавачка' von Bulgarisch nach Deutsch

бавачка {ж}

Nanny {f}

Kindermädchen {n}

• Мел намира за трудно да се справя с племенниците си предвид своята работа, затова наема Джо за бавачка.
• Историята следва отмъстителна, психопатична бавачка, която иска да унищожи наивна жена и да открадне семейството ѝ.
• Започва да пише първата си книга „Най-непохватната вещица“ докато посещава училищата в Челси и Кройдън, и продължава докато работи като бавачка.
• Той се чувства привлечен от новата бавачка.
• Чрез агенция за работа Ана попада в дома на Ласкураин, като бавачка и без дори да подозира, че именно там ще ѝ се сбъднат най-големите мечти.

• Попаднала в капан между грижите покрай семейството и обречената си любов към младия и, но беден приятел, Хлои намира убежище при пенсионираната си бавачка.
• Главната героиня Джеси Прескот е от малък град в Тексас и отива в големия град Ню Йорк да работи като бавачка на децата на богатото семейство Рос и гущера им госпожа Киплинг.
• Баща му Николай Алексеевич посещава училище само четири години, майка му Агафия Михайловна работи като бавачка.
• Камерън оборудва дома си в Нотинг Хил като медицински център за нуждите на Айвън с асансьор, стая за бавачка и друго помещение, в което синът му да прекарва повече време в игри с братчето и сестричето си.
• за бавачка на Луи XVII, Херцога на Нормандия, който след смъртта на брат си Луи-Жозеф Ксавие Франсоа на 4 юни 1789 г.

• Преди да умре нейната Бебе(бавачка) моли Зара да изпълни последното и желание – да вземе пепелта и в Индия, в свещения град Сикх в Киритпук и да я разпръсне в реката при нейните предци.
• Както подобава на положението на семейството, Даръл прекарва по-голямата част от времето си в компанията на бавачка.
• Уил и Виола изиграват известните сцена на балкона и в спалнята; подобно на Жулиета, Виола има остроумна бавачка и е разделена от Уилям от бездна на дълга (макар и не семейната вражда на пиесата: „двете семейства“ на "Ромео и Жулиета" са предполагаемо вдъхновени от двата конкуриращи се театъра).