Übersetzung für 'базар' von Bulgarisch nach Deutsch

базар {м}

ungeprüft Basar {m}търг.

---

коледен базар {м}

Weihnachtsmarkt {m}туриз.търг.

---

Werbung

базар {м} за вещи втора употреба

Flohmarkt {m}

• става победител във фестивала Славянски базар във Витебск, Беларус, като по думите на певеца това е негова детска мечта.
• В Лече се организира Панаирът на Санта Лучия – коледен базар, посветен на изграждане на презепе от папиемаше в града.
• Честен гаражен механик, верен съпруг и добър баща, Емил Дюпюи е убеден от търговец в базар да си купи нов модел въдица и принадлежности за риболов с парите, предназначени за мечтаната пералня от съпругата му Шарлот.
• След реновирането ѝ, са пресадени различни дървета и растения, водата в градината е възстановена, създаден е декоративен цветен център, построени са традиционен ресторант и спортни площадки, има и базар за изработка и продажба на традиционни ръчни занаяти.
• Комплексът Вакил (...) в Шираз се състои от баня, джамия и базар.

• Сред най-известните са „Кауфланд“, стоков базар „Илиянци“ и Търговия „Тракия“.
• в около 20 часа местно време камион се врязва в коледен базар на Брайтшайдплац в германската столица Берлин, убивайки най-малко 12 и ранявайки над 50 души.
• Нощен пазар или нощен базар е вид пазар, който работи през нощта и по принцип е пригоден за по-спокойно разхождане, пазаруване и ядене отколкото дневните пазари.
• Майкъл Фрейн е почетен гост на Пролетния базар на книгата-2016.
• По времето на Домициан сградата е популярно място за срещи и базар.

• Италианската група „Матиа базар“, която впоследствие записва много успешни песни и става визитна картичка на страната си за години напред, дебютира на „Евровизия“ с вероятно най-слабата си композиция.
• Това дава материал за книгата му „С призрачния влак към източната звезда: По следите на „Големия влаков базар“.
• Тук се прави малка спирка, където туристите могат да посетят един базар на сувенири и сладкиши, докато през това време локомотива е приготвян за изкачването на планината.
• Във втория случай, особено ако се продават предимно нехранителни стоки, сергийните пазари имат по-скоро значение на базар.
• Освен галериите със снимки във Фото Форум има ревюта на фотоапарати и обективи, форум и базар за покупко-продажба на употребявана техника.

• Сред забележителностите на града е и Покритият базар на Ардабил, който е построен през Каджарския период.
• Освен Коледния базар, през декември се случват и няколко други събития като Конкурса за най-добре украсена класна стая, Коледната поща, както и Коледния концерт.