Übersetzung für 'база данни' von Bulgarisch nach Deutsch

база {ж} данни

Datenbank {f}информ.

---

военновъздушна база {ж}

Luftwaffenbasis {f}военно

Werbung

авиационна база {ж}

Fliegerhorst {m}военно

леглова база {ж}

Bettenkapazität {f}

военна база {ж}

Militärstützpunkt {m}военно

база {ж} от клиенти

Kundenstamm {m}иконом.

данни {мн}

Daten {pl}

Angaben {pl}

данни {мн} [сведения]

Informationen {pl}

входни данни {мн}

Zugangsdaten {pl}интернетинформ.

лични данни {мн}

personenbezogene Daten {pl}

Personalangaben {pl}

Angaben {pl} zur Personадмин.

Personalien {pl}

запаметявам [съхранявам] (данни)

speichern {verb}информ.

пренос {м} на данни

Datenübertragung {f}информ.

данни {мн} за местоположение

Ortsangabe {f}

данни {мн} за количеството

Mengenangabe {f}

данни {мн} за вход

Zugangsdaten {pl}информ.

данни {мн} [сведения, доказателства]

Belege {pl} [Nachweis, Zeugnis]

kражба {ж} на данни

Datenklau {m}интернет

• Така резултатът е по-малка (лесна за създаване) и прицелена (лесна за използване) база данни.
• Често медицински база данни и проучвания от Лекари без граници, направени по време на операции на място, са включвани в различни журнали и други периодични издания.
• министрите на правосъдието и вътрешните министри от страните от Г8 се споразумяват да създадат международна база данни за педофилите.
• IMDb е преместен в новосъздадената световна мрежа под името "Кардифска интернет филмова база данни".
• обикновено се нарича голяма база данни, която може да има достъп до цялата информация на дадена компания или организация.

• Cyc TPTP е състезание за разработка на разсъжденски методи за цялостна онтология на Cyc и база данни от общочовешки знания.
• Общински съвет Гоце Делчев е взел решение да се закрият двете села, но въпреки това те все още фигурират в националната база данни.
• – като база данни, където всеки гражданин може да мнение за подобряване на българското начално и средно образование.
• Техническата поддръжка включва екип от специалисти, които да бъдат на линия денонощно (според услугата на компанията), както и разработена база данни от статии и списък с често задавани въпроси, чрез които потребителите да могат да реагират сами, когато възможностите им го позволяват.
• Тя предлага скорошна версия на всяка статия, като прилага съчетание от подобно на прокси поведение и локална база данни от статии.

• Процес на автоматично привързване на таблична база данни към географски координати.