Übersetzung für 'база' von Bulgarisch nach Deutsch

авиационна база {ж}

Fliegerhorst {m}военно

база {ж} данни

Datenbank {f}информ.

Werbung

военна база {ж}

Militärstützpunkt {m}военно

военновъздушна база {ж}

Luftwaffenbasis {f}военно

леглова база {ж}

Bettenkapazität {f}

---

база {ж} от клиенти

Kundenstamm {m}иконом.

• Уеб сървърите, които комуникират с вътрешна база данни, имат нужда от достъп до сървър база данни, който може да не е публично достъпен и може да съдържа чувствителна информация.
• Щаба на военноморска база Варна.
•  – 45% на годишна база. Последната котировка е от 1 март 1997 г. – 216% на годишна база.
• Военновъздушната база „Едуардс“ (...) се намира в САЩ, Южна Калифорния и понастоящем е втората по големина военновъздушна база на САЩ.
• е поле, което определя еднозначно запис в база от данни..

• Военноморската база „Пашалиман“ (...) е военноморска база край Вльора в Албания.
• Спортна тренировъчна база „Гнездо на акули“ е клубната тренировъчна база на „Черноморец“, Бургас.
• като военна база. През 1983 е преустроена в спортно-учебна база.
• Изградени са повече от 360 еднофамилни къщи, голям стадион, складова база.
• Голям жп възел и военноморска база.

• Разбирането за лемнискатата трябва да е първо на база алгебричното уравнение на разглежданата крива, и чак след това на база наименованието ѝ.
• Поради тясната връзка между тях, терминът „база данни“ често се използва за наименование и на двете – „база данни“ и „система за управление на база данни“, използвана за управлението ѝ.
• образуват база [...] в пространството, то за всеки вектор съществува единствено базисно представяне в тази база.
• RETScreen Expert интегрира множество бази данни в помощ на потребителя, включително глобална база данни за метеорологичните условия, получена от 6700 наземно базирани станции и сателитни данни на НАСА; референтни база данни; база данни за разходи; база данни за проекти; хидрологични база данни и база данни за продукти.
• Нека да има база от вектори [...] и съответната реципрочна база от вектори: [...].