Werbung
 Übersetzung für 'бащина' von Bulgarisch nach Deutsch
Elternhaus {n}бащина къща {ж}
väterlicherseits {adv}по бащина линия
Großmutter {f} väterlicherseitsбаба {ж} по бащина линия
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Носи името на дядо си по бащина линия, който се е казвал Димитриос и е известен като Димос Вулгарис.
  • Той се налага върху едноличното раетско стопанство – бащина.
  • Тя е кръстена на баба си по бащина линия Йоханета фон Сайн-Витгенщайн (1632 – 1701).
  • Наследствеността се предава по майчина или бащина линия, или и по двете.
  • Негов първи братовчед по бащина линия е общественикът и публицист Коста Църнушанов.

  • Роден е на 5 септември 1966 г. в Киев. По бащина линия родът му е от Сярско, Егейска Македония.
  • Тя е е хибрид от демон по бащина линия и човек по майчина.
  • По бащина линия тя е внучка на Света Мелания Стара и Валерий Максим Василий, който е проконсул на Ахея и префект на Рим ("praefectus urbi Romae" между 361 и 363 г.).
  • По бащина линия е внучка на Луций Фунданий Ламия Елиан (консул 116 г.) и Рупилия Ания, дъщеря на Луций Скрибоний Либон Рупилий Фруги Бон (суфектконсул 88 г.) и Салонина Матидия, племенницата на император Траян.
  • Чичо ѝ по бащина линия Квинт Марций Бареа Сура е приятел на бъдещия император Веспасиан.

  • Внучка по бащина линия е на Луций Тураний Венуст Грациан (претор около 300 г.).
  • Той е прадядо по бащина линия на двама императора – Петроний Максим и Олибрий.
  • Анастасия Ангелова Головина, бащина фамилия Николау, е бесарабска българска лекарка (психиатърка) като лекуващ лекар във Варна.
  • е втората съпруга на Марк Антоний и негова първа братовчедка по бащина линия.
  • Дядото по бащина линия (емигрант) и бабата по майчина линия са от ирландско потекло, докато бабата по бащина линия и дядото по майчина са индианци (чероки).

  • е белгийски футболист от ганайски произход (по бащина линия), роден на 21 февруари 1989 г.
  • София Палеологина и по майчина (майка ѝ е праправнучка на Иван Асен III), и по бащина линия (баща ѝ също е праправнук на Иван Асен III) произхожда от Асеневци.
  • Тертула ([...]; 1 век пр.н.е.) e баба по бащина линия на римския император Веспасиан (69 – 79).
  • Тит Флавий Петрон ([...]; 1 век пр.н.е.) е дядо по бащина линия на римския император Веспасиан.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!