Werbung
 Übersetzung für 'беда' von Bulgarisch nach Deutsch
Unheil {n} [Unglück]беда {ж}
5
Not {f}беда {ж}
3
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'беда' von Bulgarisch nach Deutsch

беда {ж}
Unheil {n} [Unglück]

Not {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Ала през нощта идва нова беда – чудовищната майка на Грендел се появява в залата, за да отмъсти за сина си.
  • Първо, защото по природа е Санбернаp, а това значи, че трябва да спасява изпадналите в беда.
  • Данила знае, че той е изпаднал в беда заради брат си-хокеист в Америка.
  • Рибар в беда“ (1875), „Пътешественици в Оверн“ (1876) и други.
  • ”, „Къщата на феите“, „SOS животни в беда” и „Под дъгата“.

  • Често е описван като „магическия еквивалент на нулата“ и прекарва цялото си време, бягайки от беда на беда, всеки път утежнявайки положението си още повече.
  • Репортерът е дочул, че Ръс е в беда, но той му отвръща, че не е вярно.
  • Израснала с истории за елегантни момичета и герои, помагащи в беда за всеки нещастен човек, тя мечтае да бъде писателка и започва да пише фантастика още като ученичка.
  • Сега, когато цялото му семейство е в беда, е готов да измисли фантастичен план.
  • Първият създавал всяко зло и беда по света, а вторите отговаряли за доброто, за късмета, за щастието.

  • Неговият стремеж е единствено да подпомага хората в зависимост от степента на страданието им и да осигури предимство на онези, които се намират в най-голяма беда и се нуждаят от най-бърза помощ.
  • Тези кенинги включват "„мимировия приятел“" (в смисъл – Один) и "„беда-Мимир“" (в смисъл – йотун).
  • Както и странстващите рицари, така и в уестърните, главните герои често рискуват себе си заради някоя красива дама в беда.
  • Повечето фабули в историите се въртят около „девойката в беда“, където главният мъжки персонаж трябва да се изправи пред рискована мисия в името на своята любима.
  • Приказната страна Фантазия е в беда.

  • Редовно идват лекари, които подпомагат хората в беда.
  • На няколко пъти той лично предоставя аварийни хеликоптерни услуги по искане на местните власти в Уайоминг, като в два случая спасява туристи в беда.
  • Неговата „кесия“ била отворена за всеки изпаднал в беда бунтовник.
  • Според декрета, японският народ трябва да работи за „развитието на общественото благо и общите интереси; винаги да уважава конституцията и да спазва законите; в случай на беда, да служи на държавата с всички сили; и така да защитава и поддържа просперитета на нашия императорски трон, равностоен на небето и земята“.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!