Übersetzung für 'било' von Bulgarisch nach Deutsch

било {ср} [на планина]

Gebirgskamm {m}геол.

Kamm {m} [Bergrücken]геог.

Bergkamm {m}геог.геол.

Grat {m} [Bergrücken]геол.

Kuppe {f}

First {m} [Bergrücken]геол.

Werbung

било {ср} [на покрив]

Dachfirst {m}архит.

First {m} [Dachfirst]архит.

---

било {ср} на хълм

Hügelkamm {m}геог.

---

пък било то и само [за няколко месеца]

sei es auch nur [für ein paar Monate]

• Дори градините били оформени и на всяко домакинство било дадена крава.
• Било загадка дали конят имал наистина свръхестествени и интелектуални способности или това било поредната лъжа, свързана с треньора му.
• Татуирането било общо. То не било свързано с определен клан, а имало за цел да покаже социалния статус.
• Село Баня е било в местността „Калето“.
• Селото е било разположено под едноименния връх Калин камен и е било част от Кочанска кааза на Османската империя.

• В периода XVI-XVII в. е било с напълно мюсюлманско население. Предишното име е било Турска Чоба.
• Първото село Бръшляница било изоставено и разрушено, защото било налегнато от чума.
• На турнира е било прилагано едно ново правило.
• В Испания, както и във Франция, ренесансът в архитектурата се възприема на етапи, наричани било първи и втори, било стил платереско.
• В последвалите векове на владичество турското население става все повече (било поради изселването, било поради ислямизирането/турцизирането на българите), като непосредствено до Освобождението то представлява мнозинство.

• Езерната група е ограничена от главното планинско било, Мозговшкия рид и Каменишкото било.
• ​Обещанието за албума от началото е било нещо по-тежко от дебютният им албум и това било напълно спазено.
• Тяхното използване се обуславя било от религиозни, било от чисто практически и архитектурни мотиви.
• половината от населението на града е било българско, с произход от Силистренско.
• Кубоктаедърът може да се разглежда като получен с отсичането на върховете, било на куб, било на октаедър, до средата на ръбовете, които водят към тях.

• Най-голямото провинение на една весталка било загуба на целомъдрието – това се считало за осквернение на светостта на храма на Веста: виновната весталка била заравяна жива в земята.
• По време на османското владичество Кунино е било войнушко село и заселването на мюсюлмани в него е било забранено.