Werbung
 Übersetzung für 'бойна единица' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
военно
Einheit {f}
бойна единица {ж}
Teiltreffer
военно
Sprengkopf {m}
бойна глава {ж}
военно
atomarer Sprengkopf {m}
ядрена бойна глава {ж}
военно
nuklearer Sprengkopf {m}
ядрена бойна глава {ж}
военно
Atomsprengkopf {m}
атомна бойна глава {ж}
Eins {f}единица {ж}
4
пол.
Verwaltungs­einheit {f}
административна единица {ж}
валута
Währungs­einheit {f}
парична единица {ж}
Maß {n} [Maßeinheit](единица) мярка {ж}
Maßeinheit {f}мерна единица {ж}
Einheit {f} [Maßeinheit]единица {ж} [мярка]
6
електр.
Kapazitätseinheit {f}
единица мощност {ж}
Gewichtseinheit {f}тегловна единица {ж}
иконом.
Lohnstückkosten {pl}
разходи {мн} за единица труд
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Участва в създаването на първата партизанска бойна единица в Ловешко (1941).
  • Тогава Главното командване на АК свиква нова бойна единица "Agat", произлизаща от щурмовите групи на Сивите редици.
  • На 5 ноември отрядът е разформирован, а неговите части влизат в състав на бойна единица на първа оперативна зона.
  • е бойна единица на Сръбската армия, образувана след завладяването на Вардарска Македония от Сърбия в 1913 година.
  • Освен във въздушните демонстрации „Буревестниците“ участват и във военновъздушните сили на САЩ (USAF) и при необходимост могат бързо да бъдат интегрирани в оперативна бойна единица.

  • ... , "атанати" или "афанати") са елитна бойна единица от тежка кавалерия във византийската армия, създадена от император Йоан Цимисхи по време на Балканските походи на княз Светослав и вероятно разпусната след смъртта му няколко години по-късно.
  • Датата на основаването на най-голямата бойна единица – Партизански батальон Мирче Ацев, 18 август 1943 година се чества като "Празник на армията" в Северна Македония.
  • Су-57 е разработен да замести остарелите руски изтребители 4-то поколение МиГ-29 и Су-27 на руските ВВС като основна бойна единица и за индийските ВВС.
  • СПУ „Рубеж“ е напълно самостоятелна бойна единица, пригодена за локализиране и поразяване на надводни цели.
  • Използването на този вид бойна единица отпаднало след Марианските реформи.

  • Един от създателите на първата партизанска бойна единица (1941) и на Народна бойна дружина „Чавдар“ (1943).
  • Участва в създаването на първата партизанска бойна единица (1941), Народна бойна дружина „Чавдар“ и Партизански отряд „Христо Кърпачев“ (1943).
  • Участва в създаването на първата партизанска бойна единица в Ловешко (1941), на Народна бойна дружина „Чавдар“ и Партизански отряд „Христо Кърпачев“.
  • За разлика от тролоците или драгхарите, голамът не е създаден за да служи като бойна единица, а като убиец, по-специално на преливащи Айез Седай.
  • Първоначално са използвани в рамките на експеримент по формирането на бойна единица, основана на камили, а по-късно са използвани за товарни животни в мините наоколо.

  • са персонажи от поредицата „"Колелото на Времето"” на Робърт Джордан, създадени от Агинор по време на Войната на Сянката, като основна бойна единица на Тъмния.
  • Въпреки това, присъствието на такава мощна бойна единица в Северна Норвегия не позволява на англичаните да възобновят арктическите конвои до СССР, поне не и до настъпването на полярната нощ.
  • През Първата световна война (1915 – 1918), като командир на полка, от дивизията, която е съставена почти изцяло от необучени българи от Македония, Дрангов успява за кратко време да го подготви и да направи от него напълно боеспособна бойна единица.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!