Werbung
 Übersetzung für 'боклуци' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   боклук | боклукът | боклуци | боклуците
боклука
Kram {m} боклуци {мн} [прен.] [ненужни неща]
Trödel {m} [ugs.] [oft pej.] [alte, wertlose Gegenstände]боклуци {мн} [прен.] [пей.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Тя е автор и на стихосбирката „Мъжете са боклуци, но не можем без тях“.
  • Островът е осеян с боклуци, хората често причиняват пожари.
  • През 2019 г. публикува снимки и подема кампания срещу горенето на вносни боклуци в ТЕЦ на Христо Ковачки.
  • Тревната площ трябва да бъде изчистена от боклуци и предмети като камъни, тъй като при удар от режещите ножове те се изхвърлят с голяма скорост.
  • Недостатък се явява натрупването на боклуци по кукичките като коса, влакна и прах при продължително използване, както и залепването за части от облеклото за тях, при което то може да се повреди.

  • „Лаута“ става опасно място за преминаване, свърталище на престъпност, мизерия и боклуци.
  • През първите 3 години, за реставрацията са усвоени повече от 11 милиарда рубли, от резиденцията са изнесени почти 3000 m3 боклуци.
  • Храни се също с плодове, яйца и боклуци.
  • Много от засегнатите водят привидно нормален живот, но затрупването на жилището с боклуци ограничава социалните им контакти и води до проблеми с роднините и близките.
  • В огъня било забранено да се плюе и да се изхвърлят боклуци.

  • според впечатленията на Жером-Адолф Бланки чаршията е била осеяна с животински трупове, месарски остатъци и други боклуци.
  • Оризът първо се измива, за да се премахнат излишните боклуци.
  • Циркулацията на петното привлича допълнително боклуци от океана, включително от крайбрежните води на Северна Америка и Япония.
  • Синдромът на Диоген е разстройство, което се характеризира с изключителна нечистоплътност, мръсотия в дома, апатия, тенденция към съхраняване на боклуци (силогомания) и липса на срам.
  • ТКЗС първият параклис е разрушен и езерото заедно с извора е засипано с боклуци.

  • След завръщането си в САЩ, Рамбо открива, че много американски цивилни мразят американските войници, които воюват във Виетнам, а той самият става обект на унижение от антивоенна демонстрация от хипита, които го замерват с боклуци и го наричат „убиец на бебета“.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!