Übersetzung für 'брегова охрана' von Bulgarisch nach Deutsch

брегова охрана {ж}

Küstenwache {f}морска

---

брегова лястовица {ж}

Uferschwalbe {f} [Riparia riparia]орн.T

Werbung

охрана {ж}

Wachdienst {m}

Leibwächter {m}

лична охрана {ж}

Leibwache {f}

• През август 2008 година, по време на Руско-грузинската война, градът е бомбардиран и по-късно превзет от руски военни части на 58 армия, които унищожават част от инфрастуктурата на пристанището и акостирали кораби на грузинската брегова охрана.
• Термини за видовете военни формирования се използват и за други „силови“ (въоръжени) структури на държавата – жандармерия (вътрешни войски), полиция, брегова охрана и др., както и в недържавни военизирани организации.
• В началото на Първата световна война крайцерът е използван в качеството на кораб за брегова охрана, но през ноември 1914 г.
• Ердоган прекарва ранното си детство в Ризе, където баща му е бил капитан в турската брегова охрана.
• На следващия ден след ударите (16 април) Либия изстрелва няколко ракети Скъд по база на американската брегова охрана на италианския остров Лампедуза, които прелитат над целта си и падат в морето.

• е заместник-началник на Британската брегова охрана.
• След завръщането си от Арктика служи в морската брегова охрана, след което е назначен за директор на американската военноморска обсерватория.
• Така за отразяване на вражеското нападение се включват 2,8% от силите на артилерийската брегова охрана, 33% от наличната морска авиация и единствената българска подводница.
• Останалата част от флота е полезна само в качеството си на брегова охрана или за ескорт и патрулиране.
• показал пред Британския парламент отрязаното си ухо, заявявайки, че то му било отрязано от испанската брегова охрана, което било доказателство за политиката на испанските власти срещу английските мореплаватели.

• На 20 август 2008 година руски войски контролират все още голяма част от Грузия, черноморския град Поти и региона, където разрушават военна инфраструктура и са потопили най-малко седем, акостирали в пристанището кораби на грузинската брегова охрана.
• Американската брегова охрана използва М82 за възможен обстрел на бързи лодки с незаконни търговци на наркотици и други.
• Тя включва армия, брегова охрана (към нея има и въздушно крило), президентска гвардия и полиция (включваща специален полицейски отряд).
• корабът „Увереност“, плаващ към Амчитка е изправен пред американската брегова охрана, която принуждава активистите да се върнат назад.
• Бен Рандъл (Кевин Костнър), легенда сред спасителите от морската брегова охрана, е изпратен да преподава на група от бъдещи спасители, след като членовете на неговия спасителен екип загиват по време на акция.

• Нюйорската брегова охрана съществува оттогава, защитавайки живота и собствеността.