Übersetzung für 'брой на жертвите' von Bulgarisch nach Deutsch
Opferzahl {f}брой {м} на жертвите
Teiltreffer
техн.физ.
Drehzahl {f}
брой {м} на оборотите
електр.
Windungs­zahl {f}
брой {м} на намотките
публ.
Heft {n}
брой {м} (на списание)
геог.
Einwohnerzahl {f}
брой {м} на жителите
bar {adj} [in Bargeld]в брой
Exemplar {n}брой {м}
6
Anzahl {f}брой {м}
5
Unzahl {f}огромен брой {м}
Barzahlung {f}плащане {ср} в брой
ungeprüft herausgreifen {verb} избирам (от мнозинство, от голям брой)
Stückzahl {f} брой {м} [произведен продукт за определено време]
спорт
Par {n}
минимален брой удари {мн} [при игра на голф]
jdm./einer Institution unterstellt sein {verb} подчинен съм на нкг./на институция
auf {prep}на
21
an {prep}на
10
zum Spaß {adv}на шега
an der Wand {adv}на стената
информ.телеком.
online {adj}
на линия
geblümt {adj}на цветчета
фин.
in den roten Zahlen
на червено
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Общият брой на жертвите сред бунтовниците е около 400 души, а от страна на правителствените части – 30 убити и 98 ранени.
  • Въпреки нарастващия брой на жертвите на Съюза, бойната ситуация се изменя в полза на Грант.
  • Общият брой на жертвите за периода 1952 – 1989 г.
  • Приблизителният брой на жертвите е между 15 000 и 40 000 души.
  • Точния брой на жертвите от набезите на пастирите не е ясен.

  • определя, че общият брой на жертвите на изнасилвания (от двата пола) и други форми на сексуални посегателства е между 1470 и 2205 души.
  • Конфликтът продължава почти година, макар че общият брой на жертвите остава ограничен до няколко десетки от всяка страна, според източници и от двете страни на конфликта.
  • Поради големия брой на жертвите и недостатъчното пространство на корабите при войната в Корея са върнати не главите, а само части от тях.
  • Общият брой на жертвите е 62, от които 31 в Румъния, 20 в България, 6 в Швейцария и по 5 в Австрия и Германия.
  • Атентат на гара Буново е най-големият железопътен атентат в българската история по брой на жертвите.

  • Смята се, че общият брой на жертвите от битката достига между един и два милиона.
  • Общият брой на жертвите е оценен на 15 000 души.
  • Общият брой на жертвите е около 25 000 души.
  • Истинността на доказателствата за Холокоста, както и най-често соченият брой на жертвите – шест милиона, системата на масови екзекуции с газови камери и т.н.
  • То завършва чак през следващата зима, без някоя от страните да е получила надмощие, въпреки че общият брой на жертвите достига почти един милион души.

    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!