Übersetzung für 'брой' von Bulgarisch nach Deutsch

брой {м}

Exemplar {n}

Anzahl {f}

брой {м} [произведен продукт за определено време]

Stückzahl {f}

---

Werbung

в брой

bar {adj} [in Bargeld]

---

огромен брой {м}

Unzahl {f}

---

брой {м} (на списание)

Heft {n}публ.

брой {м} на жертвите

Opferzahl {f}

брой {м} на жителите

Einwohnerzahl {f}геог.

брой {м} на намотките

Windungs­zahl {f}електр.

брой {м} на оборотите

Drehzahl {f}техн.физ.

минимален брой удари {мн} [при игра на голф]

Par {n}спорт

плащане {ср} в брой

Barzahlung {f}

---

избирам (от мнозинство, от голям брой)

ungeprüft herausgreifen {verb}

• Групата включва голям брой несвързани помежду си езици – десетки обособени езикови семейства и множество изолирани или некласифицирани езици.
• Всеки брой на „Нула32“ излиза със своя самостоятелна тема.
• Брой 31 е посветен на генерал-майор Христо Бурмов, а брой 77 на Тутраканската епопея (1916).
• Нова версия на Човекът-играчка е създадена от Кери Бейтс и Кърт Суон в брой 432 (февруари 1974 г.) Брой 437 (юли 1974) и брой 443 (януари 1975), вместени в сборника от препечатани издания "DC 100 Page Super Spectacular".
• Паркът събира голям брой сладководни водорасли.

• I 1 е агитационен брой за VIII конгрес на Съюза, а I 2 следконгресен брой.
• Първите два броя се наричат само „Окръжен вестник“, а от брой 3 се преименува на „Петрички окръжен вестник“.
• Общия брой точки се разделя на максималния – 45 (или 40 ако има незначителен брой фенове) и се уможава по 10 което ще доведе до брой точки между 0 и 10.
• От 95 брой подзаглавието е "Орган на Съюза на македонските братства", а от 184 брой – "Орган на Съюза на македонските братства в България".
• Интензитета на източника ще доведе до някакъв среден брой фотони събрани (от детектора), но този средния брой фотони които ще бъдат събрани обикновено няма да е действителния брой събрани фотони.

• Макинен заема второ място (заедно със своя сънародник Юха Канкунен) по брой световни титли), и е на пето място в историята по брой победи (24), шести по брой спечелени етапни победи (139).
• Под редакцията на Ботев е публикуван брой № 1 (от 5 май 1876 година. ...
• Следват още партии с минимален брой места и минимален брой гласове.
• Населението е предимно българско (над 95 %), има много малък брой цигани и още по-малък брой турци.
• Състезанията са наблюдавани от над 646 000 души на живо – по-малък брой спрямо предишни зимни олимпийски игри поради големия брой телевизионни предавания.

• Лириката на Пол Верлен се характеризира със строежа на стихове с нечетен брой стъпки.
• Р – брой равни мачове; З – брой загуби; Г.Р. – голова разлика; Т – брой точки.