Übersetzung für 'бряг' von Bulgarisch nach Deutsch

бряг {м} [на река, канал, езеро]

Ufer {n}

---

морски бряг {м}

Küste {f}

• Железопътна гара Червен бряг е железопътна гара, обслужваща град Червен бряг.
• Западният бряг на полуострова, познат като "Кот дез Ил" („Бряг на островите“), гледа към Нормандските острови.
• Западния бряг на залива е съставен от меки варовикови скали, докато източния бряг е набразден от твърдите скали на Канадския щит.
• Основните горски масиви са разположени по левия бряг.
• Съгласуваният бряг (или още конкордантен) е този бряг, чиято посока на простиране съвпада с посоката на геоложките структури.

• Далматинският тип бряг е сложно разчленен, съгласуван тип морски бряг, с множество удължени заливи, острови и полуострови – успоредни на планинските ридове.
• Край залива са разположени бургаският квартал Крайморие (на западния бряг), нефтеното пристанище Росенец (на североизточния бряг) и рибарското селище Ченгене скеле (на югоизточния бряг).
• Димитър Димитров и Стоян Георгиев провеждат поредица от срещи с кмета на Община Червен бряг инж.
• Селото е било разположено на левия бряг на река Брегалница, североизточно от разположеното на другия бряг село Убого.
• е пешеходен висящ мост над река Темза в Лондон, Англия, свързващ районите Бенксайд на южния бряг и Сити на северния бряг.

• Намира се на десния бряг на Дунав и на 1255 км от вливането на реката в Черно море.
• Първоначално името на селото е Червен бряг или Червени бряг.
• Селото е разположено на десния бряг на Струма и на северния бряг на Бутковското езеро.
• Води името си от староанглийската дума за „бряг“ (или „речен бряг“).